alloggiare italština
bydlet, ubytovat
Význam alloggiare význam
Co v italštině znamená alloggiare?
alloggiare
Překlad alloggiare překlad
Jak z italštiny přeložit alloggiare?
alloggiare italština » čeština
Příklady alloggiare příklady
Jak se v italštině používá alloggiare?
Citáty z filmových titulků
Il problema di come vivere con 25 scellini a settimana venne risolto dall'invito del dottor Halworth di alloggiare da loro.
Problém, jak vystačit s 25 šilinky týdně se vyřešil tím. že mi doktor Hallward nabídl, abych se k nim nastěhoval.
Hai un posto dove alloggiare?
Máte kde přespat?
Non abbiamo trovato dove alloggiare.
Nemohli jsme najít žádné ubytování.
Ha trovato dove alloggiare?
Už jste se ubytoval?
Preferiamo alloggiare in città.
Možná bychom spíše nocovali ve městě.
Il dottore e la signorina Pokinz possono alloggiare accanto a me.
Pan doktor a slečna Pokinzová dostanou pokoje vedle mých.
Mio padre mi ha mandato a riceverla e la prega, se le è gradito, di venire ad alloggiare da noi.
Přišel jsem vás přivítat. Otec vás prosí, abyste přijal naše pohostinství.
Alloggiare nelle proprie abitazioni i poveri, i mendicanti, i fratelli che non hanno casa. Fare provviste di viveri e di acqua per otto giorni.
Ubytujte ve svých domech chudé, žebráky, bratry bez domova, připravte si jídlo a vodu na 8 dní.
Non pensare di alloggiare nel lusso!
Nepočítej tady s žádným luxusem.
A quello interessa solo dove alloggiare la sua mano destra.
Jeho zajímalo, kam nastěhuje pravou ruku!
Beh, non siamo riusciti ad alloggiare al Bellevue.
V Bellevue už měli plno.
E' bello far alloggiare quel genere di persone, non e' vero?
Je to fajn, že tady někoho takovýho máme.
Non sappiamo dove li faranno alloggiare a Parigi, e io non voglio fare combattimenti per le strade.
Nevíme, kde budou v Paříži bydlet. a nechci přestřelku v ulicích.
Dovrei alloggiare qui.
Mám tu prý bydlet.