alloggio italština
byt, ubytování
Význam alloggio význam
Co v italštině znamená alloggio?
alloggio
Překlad alloggio překlad
Jak z italštiny přeložit alloggio?
alloggio italština » čeština
Příklady alloggio příklady
Jak se v italštině používá alloggio?
Citáty z filmových titulků
Speravo di vederti con l'abito bianco. avendo affrontato la Gorgone fuori dal mio alloggio, e il gruppo di Gorgoni qui all'ingresso.
Docela jsem doufal ve zjevení v bílém po tom, co jsem čelil té gorgoně v mém pokoji a dalšímu houfu gorgon cestou sem.
Una dispendiosa giornata cambia i piani di Harold. per l'alloggio.
Jeden den utrácení změnil Haroldovy plány na bydlení.
Mi dispiace di abbandonarti così presto, ma ho avuto l'opportunità di prendere un appartamentino ammobiliato per me sola, perché capirai che non potevo restare in un alloggio economico.
Omlouvám se, že jsem tě tak brzy opustila, ale naskytla se mi možnost pronájmu podkrovního bytu. Jistě chápeš, že nemůžu zůstat v garsonce, když jsem skoro hvězda.
Alloggio al Grand Hotel.
Bydlím teď v Grand hotelu.
Io alloggio qui sotto e non riesco a chiudere occhio.
Jsem moc rád, že jste zaskočila.
Portatelo nel suo alloggio.
Odveďte ho na ubikace.
Swanson, vada nel suo alloggio.
Kapitáne, odeberte se na ubikace. Promluvíme si. Ano, pane.
Vada all'alloggio celibi e faccia rapporto alle 8 domani mattina.
Jděte do svobodárny a v 8 ráno se hlaste.
L'ha seguita anche fino al mio alloggio?
Sledoval vás až ke mne?
Roy vuole cercarmi un alloggio.
Roy mi slíbil, že mi najde dům.
Vitto e alloggio gratis. 50 centesimi la settimana per le sigarette. l'occasionale biglietto per il teatro o un concerto.
Jídlo a ubytování zdarma. padesát centů týdně na cigarety. občas lístek na nějaké představení.
Sa dirmi qual é l'alloggio della signora Collingvvood?
Dobré ráno. - Dobré ráno. Promiňte, můžete mi říct, kde bydlí paní Collingwoodová?
Che magnifico alloggio.
Právě jsem šla kolem.
Invece il nostro alloggio é cosi nudo e tanto sporco!
Ale náš byt je tak holý. a špinavý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
TIERS l'ha aiutato a trovare un alloggio ed il capitale per avviare un business nel catering.
Projekt TIERS mu pomohl získat ubytování a kapitál na rozjezd cateringové firmy.
Poiché i poveri non sono in grado comprare da soli un alloggio adeguato, si devono utilizzare risorse pubbliche.
Chudí si nemohou koupit adekvátní bydlení sami, a tak je třeba použít veřejné zdroje.