allocare italština
zaopatřit, zadat, zabezpečit
Význam allocare význam
Co v italštině znamená allocare?
allocare
Překlad allocare překlad
Jak z italštiny přeložit allocare?
allocare italština » čeština
Příklady allocare příklady
Jak se v italštině používá allocare?
Citáty z filmových titulků
Quindi ora. non posso fare alterazioni per allocare una nuova torre di trasmissione, che e' qualcosa che sono molto ansioso di fare.
Ano. Takže nyní nemůžu udělat jakékoli změny, aby mi byla poskytnuta nová vysílací věž. Což je něco, co bych silně toužil udělat.
Doveva essere lui quello grosso ad allocare che avrebbe rassicurato gli altri.
Tím měl být on a další se měli přidat.
Everclear ci permette di allocare quei fondi altrove.
Everclear nám umožní investovat tyto prostředky kamkoliv jinam.
Ci vogliono due secondi per allocare della memoria.
Trvá to dvě sekundy mi přidělit paměť.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Allocare ingenti somme di denaro pubblico è davvero il modo giusto per incentivare la nascita delle città intelligenti?
A je alokace obrovských objemů veřejných peněz vůbec správnou cestou, jak stimulovat vznik inteligentních měst?
Il guaio è che in molti casi le regole e i regolamenti destinati a garantire la stabilità dei mercati finanziari impediscono ai fondi pensione e simili di allocare i risparmi senza problemi e in modo efficace.
Problémem je, že pravidla a regulace určené k zajištění stability finančních trhů v mnoha případech brání penzijním fondům a dalším institucím v hladké a efektivní alokaci úspor.
Il modo più semplice per realizzare questo progetto sarebbe di allocare DSP come attività di riserva che i paesi possono utilizzare o depositare sul loro conto presso il Fmi.
Nejjednodušším způsobem jak tuto vizi uvést do života by bylo alokovat SDR jako plnohodnotné rezervní aktivum, které by země mohly buď využít, nebo uložit na svůj účet u MMF.
Inoltre, una guardia costiera europea fornirà uno strumento flessibile con cui allocare le risorse nel modo più efficace possibile in ogni momento.
Evropská pobřežní hlídka by navíc představovala flexibilní nástroj umožňující v kterémkoliv okamžiku co nejefektivněji alokovat zdroje.
Il summit di luglio tenterà di convincere i governi del mondo ad allocare più fondi nelle necessità sociali.
Červencový summit se pokusí získat od světových vlád závazek, že vyčlení více prostředků na sociální potřeby.