altruistico italština

altruistický, nesobecký

Význam altruistico význam

Co v italštině znamená altruistico?

altruistico přídavné jméno

— (filosofia) (sociologia) (psicologia) (politica) che partecipa ai problemi del prossimo mosso da altruismo ⋄ è stato un gesto altruistico il tuo

Překlad altruistico překlad

Jak z italštiny přeložit altruistico?

altruistico italština » čeština

altruistický nesobecký obětavý nezištný altruista

Příklady altruistico příklady

Jak se v italštině používá altruistico?

Citáty z filmových titulků

Intuisco un piccolo atto altruistico?

Vidím snad nějaký nezištný čin?

Ho messo in attesa anche loro. C'è il problema dell'atto altruistico.

Hmm, ty jsem taky nechal čekat, to víš, pořád je tady ještě ta věc s tím nezištným činem.

E' stato davvero altruistico.

To bylo trošičku nezištný.

È a scopo altruistico.

Je to úplně nesobecké.

Nessun sacrificio è puramente altruistico.

Žádná oběť není často altruistická.

Quindi il trucco sarebbe esprimere un desiderio totalmente altruistico, che sia per tutti.

Zkrátka by bylo pro všechny.

Sentirti singhiozzare per settimane per la prematura morte del tuo gatto rognoso, e' stato piuttosto altruistico, credimi.

Poslouchat týdny tvoje fňukání ohledně předčasně chcíplý prašivý kočky, bylo podle mě dost nesobecký.

L'amore altruistico, la capacita' di empatizzare e' un dono speciale posseduto solo dall'uomo.

Nesobecká láska, schopnost vcítění se, to je nestandardní schopnost, kterou ovládají jen lidé..

Non e' completamente altruistico da parte mia, Zane.

Není to ode mě úplně altruistické, Zane.

Se giochiamo un basket altruistico ed essenziale, possiamo farcela.

Když budeme hrát nesobecký, klasický basketbal, může se nám dařit.

Con altruistico intendo dire che corriamo veloci per il campo su ogni contropiede, non perche' potremmo fare una schiacciata e farci succhiare il cazzo dopo la partita, ma perche' correre veloci potrebbe spingere la difesa fuori posizione.

Nesobeckým myslím že poběžíte za balónem při každym breaku. Ne proto, abyste zavěsili, nebo si ho po zápase nechali vykouřit. ale protože běh jim může rozhodit obranu.

L'amore e' altruistico.

Láska je nesobecká.

E' stato un gesto altruistico, lei lo ama.

Bylo to sebeobětování. Miluje ho.

Beh, immagino che questo Blanchard non s'aspettasse che il suo cliente avesse. un lato cosi' altruistico.

Jo, no, hádám, že tenhle chlápek Blanchard nepočítal s tím, že jeho klient je tak rozdávačný.

Možná hledáte...