armata italština

armáda, vojsko

Význam armata význam

Co v italštině znamená armata?

armata

(marina) flotta: moltitudine di navigli di guerra (si compone di squadre e le squadre di divisioni) (militare) riunione di più corpi dell'esercito sotto un unico capo

Překlad armata překlad

Jak z italštiny přeložit armata?

Armata italština » čeština

Armáda

Příklady armata příklady

Jak se v italštině používá armata?

Citáty z filmových titulků

La scorsa mattina l'Armata Rossa ha occupato la città.
Druhý den ráno obsadila Rudá Armáda město.
Mi preparo a marciare su Rouen con una grande armata.
Chystám se táhnout se silným vojskem na Rouen.
E' stato arrestato in passato ben 11 volte sotto accuse che vanno dall'estorsione alla banda armata.
Předtím byl už jedenáctkrát zatčen. FARLANDSKÝ OKRESNÍ SOUD.s obviněními sahajícími od velké krádeže po těžké ublížení na zdraví.
Doveva distruggere un'Armata. Hanno fatto anche gli esperimenti su di un gregge di pecore.
Dokonce to začali zkoušet na stádu ovcí.
Dobbiamo mettere insieme un'armata e attaccare i Teutonici noi stessi!
Rychle se shromážděme a uderme na Němce!
Avranno avuto paura della scorta armata.
Nechali mě projet.
Avete una banda armata. Ho un regolare mandato di perquisizione.
Máte skutečné pochopení pro veřejný pořádek s tou ozbrojenou bandou za zády.
Gli ultimi resti dell'armata sconfitta uscivano ad affrontare il nemico.
Poslední zbytky armády vyrazily na nepřítele.
Rapina a mano armata.
Za loupežné přepadení.
Rapina a mano armata.
Přepadení.
Beh, maresciallo, Stiamo per ripartire Dov'è la mia scorta armata?
Je tady? Je venku s policejním oddílem, Bucku, pokoušejí se chytit Ringo Kida.
Non c'è alcuna prova di un'armata al largo del Jersey.
Zkouším vše, co mě napadne. Víte, že není nejmenší důkaz o.
Colpevole o no di violazione e aggressione a mano armata di un impiegato delle ferrovie?
Vinný nebo nevinný z přestupku a ukrutného útoku. kamenem na osobu zaměstnance železnice.
Poiché non ricordate il vostro nome, ma vi siete dichiarato colpevole di aggressione a mano armata, intendiamo essere clementi, e non dare il massimo della pena che i vostri delitti comporterebbero.
I když si nepamatujete své jméno. stále musím trvat na vině z přestupku a odporného útoku, ale budu shovívavý, jak mi dovolí moje svědomí. a nevystavím vás maximálnímu trestu, který mi zákon dovoluje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'obiettivo era far scattare la trappola dell'operazione Uranus, il nome in codice per l'accerchiamento e l'annientamento della VI Armata tedesca e della IV Armata Panzer.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.
L'obiettivo era far scattare la trappola dell'operazione Uranus, il nome in codice per l'accerchiamento e l'annientamento della VI Armata tedesca e della IV Armata Panzer.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.

Možná hledáte...