břicho čeština

Překlad břicho italsky

Jak se italsky řekne břicho?

pancia addome ventre pancione buzzo uzzo stomaco rumine pància panza membrana epa diaframma alvo

Jak přeložit břicho do italštiny?

Prohmatávám si vlastní břicho už týdny.

E' da settimane che mi palpo l'addome.

Víte, bolí mě břicho.

Sapete, ho mal di stomaco.

Někoho bolelo břicho, co?

Qualcuno ha il mal di pancia?

Zrovna jsem si nacpal břicho jako už dlouho ne, a rozhodně ne díky vám.

Ho appena degustato un'ottima cena. e non per merito suo.

Zastrčte trochu břicho, pane DePinno.

Tiri in dentro la pancia, signor DePinna.

Ale bolí mě břicho. Nemám hlad.

Non ho fame.

Při prvním napněte všechny své svaly, zatáhněte břicho a řvěte z plných plic.

Nella prima, devi tendere i muscoli dalla testa ai piedi tirare lo stomaco in dentro, e gridare più forte che puoi.

A jestli vaše břicho udrží tempo s vaší hlavou, tak budete mít větší než my všichni ostatní.

Se la sua pancia seguirà la testa, sarà più grande delle nostre.

Bolí mě břicho.

Ho male allo stomaco. Ellen!

Je to břicho Darjeelingu.

È lo stomaco del Darjeeling.

Dolů na břicho.

Si sdrai sul pavimento.

Stůj jako voják! Zatáhni to břicho!

Un soldato deve saper stare in riga!

Vidíte, mířím vám na břicho.

Vedi dove miro? Al tuo stomaco.

Tebe tuhle bolelo břicho, pamatuješ?

E tu chi sei? Quello che gli faceva tanto male la pancia?