beneficiario italština
vlastník, uživatel, příjemce
Význam beneficiario význam
Co v italštině znamená beneficiario?
beneficiario
beneficiario
Překlad beneficiario překlad
Jak z italštiny přeložit beneficiario?
Příklady beneficiario příklady
Jak se v italštině používá beneficiario?
Citáty z filmových titulků
Chi è il beneficiario?
Kdo bude příjemce plnění?
Forse la faccio facile, ma io sospetto sempre il beneficiario.
Možná si to rád zjednodušuji ale já obvykle podezřívám příjemce. - Jeho ženu?
Chi è il beneficiario?
V čí prospěch?
È vero che, secondo le nuove volontà, ad eccezione di un piccolo lascito per voi. il principale beneficiario sarebbe stato l'imputato, Leonard Vole?
Zatímco v té nové by se kromě vaší malé renty stal hlavním dědicem obžalovaný Leonard Vole.
Sapeva che nel nuovo testamento, lei era il beneficiario di 80,000 sterline?
Věděl jste, že vám v nové závěti odkáže 80000 liber?
E il beneficiario, l'adultera, viene pagata!
Uživatelka, to jest cizoložnice, bude vyplacena, co?
Era un pastore, sapete. Beneficiario di Hay, il piccolo villaggio dietro la collina.
Byl pastorem na Hay, v malé vesnici za kopcem.
Jack Forrester é il diretto beneficiario. di tutti gli averi aziendali e personali di Page Forrester.
Jack Forrester je přímý dědic, kterému připadne všechen osobní majetek i majetek společnosti.
Jack Forrester é il diretto beneficiario di tutti i suoi beni.
Jack Forrester je přímým dědicem veškerého majetku mé sestry.
Il patrimonio, pari a oltre tre milioni di dollari al netto di spese e imposte, va in un fondo fiduciario destinato a un beneficiario nominato nel testamento.
Majetek v hodnotě přes 3 miliony dolarů, po zaplacení výdajů a daní, bude spravovat fond ve prospěch svěřence uvedeného v této závěti.
Il beneficiario.
Poručník.
Il beneficiario ha avuto tre milioni, ma non le rose.
Poručník dostal 3 miliony, ale já dostal růže.
Uno lo mando a te, con un foglio sul beneficiario.
Jeden ti posílám i se zprávou o příjemci.
Eri tu il beneficiario?
Která byla další?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In realtà, negli ultimi anni la definizione di paese beneficiario è stata sempre più messa in discussione.
V posledních letech se objevují pochybnosti, co vlastně recipientskou zemi definuje.
Solo permettendo a ogni singolo beneficiario di decidere come meglio utilizzare il denaro destinato agli aiuti allo sviluppo si potrà veramente garantire ai più poveri la possibilità di migliorare la propria vita.
Zajistit, aby rozvojová pomoc skutečně umožnila nejchudším obyvatelům světa zlepšit si život, dokážeme jedině tím, že o nejvhodnějším využití peněz necháme rozhodovat každého recipienta.
Per far sì che esso funzioni, il paese beneficiario dovrebbe convenire che il reclutamento del personale sanitario avvenga esclusivamente attraverso il governo.
Abychom toho dosáhli, musela by přijímající země souhlasit s tím, že bude najímat zdravotnické profesionály výlučně prostřednictvím vlády.