bitevní čeština

Příklady bitevní italsky v příkladech

Jak přeložit bitevní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zaplatil jsem zálohu za bitevní pole na měsíc dopředu.

Troppo tardi. Ho già prenotato il campo.

Nyní běžte na bitevní pole a veďte tyto muže k vítězství. Běžte, čekají na vás.

Ora vada sul campo e conduca i soldati alla vittoria.

Vědci bych nepřivezla bitevní loď.

Addio, Alexei. - Addio, Sergei.

Manželka nějakého prezidenta ho rozbila o bitevní loď.

La moglie di un presidente brindava a una nave da guerra.

Bitevní lodí. - Bitevní lodí?

Una nave da guerra.

Bitevní lodí. - Bitevní lodí?

Una nave da guerra.

Máte křtít bitevní loď v 8.30.

Deve varare una corazzata alle 8:30.

Bitevní rozkaz armády.

Ordini di battaglia dell'esercito.

Ale, pane Oakley, já jsem myslel, že šampaňské je jen pro bitevní lodě.

Caspita, sig. Oakley. Credevo che lo champagne fosse solo per la Marina.

Ta bitevní loď s měsíci a hvězdami?

Si riferisce a quel donnone tutto agghindato?

Vítězné věnce nám teď zdobí skráně a na zdech visí otlučené meče, bitevní ryk se změnil v družné táčky, z pochodů hrůzy taneční je krok.

Ora, sulle tempie, abbiamo ghirlande di vittoria e le peste armi sono state appese. Oggi gli aspri allarmi si sono fatti lieti incontri, le marce minacciose sono danze amene.

Nejprve jsme na bitevní pole dorazili pozdě.

Non abbiamo fatto in tempo ad arrivare sul campo di battaglia!

Bitevní rychlost!

Battuta media!

Všichni velitelé legií dostali bitevní příkazy.

Ogni comandante di legione ha ricevuto ordini.

Možná hledáte...