bramosia italština
touha
Význam bramosia význam
Co v italštině znamená bramosia?
bramosia
Překlad bramosia překlad
Jak z italštiny přeložit bramosia?
bramosia italština » čeština
Příklady bramosia příklady
Jak se v italštině používá bramosia?
Citáty z filmových titulků
E la perversa bramosia di persone come lei, Michael Travis, ad aver causato la rovina della nostra società.
Nespoutaná chamtivost lidí jako vy, Michaele Travisi. přivedla společnost do současné krize.
Osservate il Figlio di Dio torturato dalla nostra bramosia!
Pohleďte na Syna Božího umučeného za naše hříchy!
Spinti dalla nostra bramosia, ma ora. da essa medesima consumati.
Byli jsme hnáni chamtivostí, ale teď nás chamtivost zničila.
Ma non importa più di tanto perchè prima che la sua bramosia venga meno voglio che tu lo rapisca.
Listová a Kamenná jsou přeci starými nepřáteli.
Conosco una pozione magica che ridurrà la sua bramosia.
Znám magický nápoj, který mu sníží jeho touhu.
E questo perché vi capisco, siete persone normali che guardano a me con un misto di stupore, invidia e bramosia.
Je to proto, že jsem tak trochu vám podobný, jste obyčejní lidé! Lidé, kteří na mě koukají staře, závidivě a ztraceně! A věc se má tak.
Il padre di Simone era rinomato a livello mondiale per curare i suoi pazienti da tutti i tipi di afflizioni, tutto dalla bramosia al cancro. Forse posso parlargli del mio problema con il rosicchiare le unghia..
Simonin otec byl známý tím, že pomáhal lidem z každého trápení. všechno od hladovky až po rakovinu.
La tua bramosia ti ha fatto prendere la vita di un bambino innocente.
Tvoje nenasytnost vzala život nevinnému dítěti.
Non riesce a pensare ad altro se non a questa sua perversa bramosia.
Na nic jiného nemyslí, jen na svoji perverzní touhu.
Ma gli uomini rivelarono presto la bramosia celata nei loro cuori!
Ale lidé brzo našli v srdcích chamtivost.
La bramosia, Peter.
Je to potřeba, Petere.
A un'inutile bramosia di potere, ad un corpo mutilato e al tuo posto come galoppino di Dooku.
Marnou honbu za mocí? Zmrzačené tělo? A roli Dookuova poslíčka!
Gia', e' per quello, oppure per via dell'insaziabile bramosia di deforestazione e prodotti di carta del mondo industrializzato.
Ano, buď je to tak, nebo kvůli průmyslovému světu a jeho touze po odlesnění kvůli výrobkům z papíru.
Attacco, Bramosia. Ispessimento, Prurito, Coma, Scorcio di Tetta.
Útok, Touha, Hustič, Škráb, Kóma, Vedlekoz.