chirurgický čeština
Překlad chirurgický italsky
Jak se italsky řekne chirurgický?
Příklady chirurgický italsky v příkladech
Jak přeložit chirurgický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto posadíme chirurgický tým a posádku do ponorky, kterou zmenšíme a vstříkneme do tepny.
Intendiamo mettere dei medici e un equipaggio in un sottomarino, miniaturizzarli e iniettarli in un'arteria.
Někdo, nějaký blázen, viní celý váš chirurgický tým z její smrti.
Qualche pazzo ha condannato tutta l'équipe per la morte di quella donna.
Chirurgický zásah, znecitlivění mozku v místě vzniku bolesti.
Un intervento chirurgico alle zone del cervello responsabili.
Rooseveltova laboratoř růstu vlasů odhalila jednoduchý chirurgický zákrok, kterým dokáže obnovit schopnost růstu vlasů během jedné noci.
E ora un po' di pubblicità. Nei laboratori Roswell per la ricerca dei capelli abbiamo realizzato un procedimento in grado di ridare vitalità ai vostri capelli in una sola notte.
Jestli máte představu o nadání někoho, kdo může vést chirurgický tým. Mám diplom z Harvardu.
O se ha unavaga idea del talento che bisogna avere...per dirigere una équipe chirurgica.
Chtěl bych navrhnout menší chirurgický zákrok. Sondu na měření nitrolebního tlaku.
Vorrei effettuare un piccolo intervento.
Chirurgický zákrok bude jednodušší.
L'operazione sarà più facile.
Provedete průzkumný chirurgický zákrok?
Vuol dire che dovrà fare un'operazione esploratoria?
Chirurgický zmetky.
Interventi chirugici falliti.
Když jsem dorazil, už na mě čekal celý chirurgický tým.
Quando arrivo, trovo l'équipe di chirurgia pronta a ricevermi.
Ale jak dokáže slepá dívka přepadnout kriminálníka. a provést smrtelný chirurgický řez.
Ma come fa una cieca ad avere la meglio, e provocare un'emorragia fatale con precisione chirurgica?
Je to chirurgický řez.
Sembra sia stato rimosso chirurgicamente.
Drobný chirurgický zásah by měl postačit.
Un piccolo colpetto dovrebbe bastare.
Vidím chirurgický řez nebo jizvu na hrudní kosti, zjizvený lineární obrazec na každé tváři.
Vedo un taglio chirurgico o una cicatrice sullo sterno, cicatrici con schema lineare su ognuna delle guance.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Virtuální realita zlepší také chirurgický výcvik, neboť poskytne studentům širší rozsah zkušeností a umožní kvantifikaci jejich výkonu.
La realtà virtuale incoraggerebbe inoltre la formazione chirurgica garantendo agli studenti una più ampia esperienza e rendendo possibile la quantificazione delle loro prestazioni.