compattazione italština
zpevňování, zhuštění, stlačení
Význam compattazione význam
Co v italštině znamená compattazione?
compattazione
Překlad compattazione překlad
Jak z italštiny přeložit compattazione?
Příklady compattazione příklady
Jak se v italštině používá compattazione?
Citáty z filmových titulků
Solo dopo un periodo di compattazione della simbiosi telepatica...la personalità dominante può abdicare il suo ruolo agglutinante...e incoraggiare il sorgere di una personalità davvero sintetica...del conglomerato.
Pouze po neurčitém období symbiotické telepatické soudržnosti může dominantní osobnost odstoupit od své aglutinační funkce a podnítit vývoj skutečně umělé osobnosti shluku.
Ho scoperto che oltre alla compattazione delle vertebre al momento della morte, c'era anche un'importante emorragia a livello della C3.
Našel jsem, kromě stlačení obratle v čase úmrtí, také vážné krvácení na C3.
Un'area di compattazione nel tessuto mummificato suggerisce che c'era qualcosa depositato qui dentro.
Oblast stlačení v mumifikované tkáni naznačuje, že tady bylo něco uloženo.
Ci sono particolati incastrati nella compattazione.
Ve stlačenině jsou zapuštěné částečky.
Signor Valchek, lei ha una compattazione fecale.
Pane Valchek, máte zaklíněnou stolici.
Il freddo pungente aiutera' a risolvere i problemi della compattazione, che abbiamo creato questo autunno nei nostri campi?
Pomůže nám toto chladné počasí zahnat problémy s hutněním, které jsme si letos způsobili na polích?
Ci sono due diversi tipi di compattazione.
Co se týče zhutnění, existují dva rozlišné druhy.
C'e' la compattazione verticale e quella orizzontale.
Máme vertikální zhutnění a pak horizontální.