comunanza italština

spolunáležitost, společenství, pospolitost

Význam comunanza význam

Co v italštině znamená comunanza?

comunanza podstatné jméno

— (diritto) (economia) proprietà di qualcosa di essere comune a più persone

Překlad comunanza překlad

Jak z italštiny přeložit comunanza?

comunanza italština » čeština

spolunáležitost společenství pospolitost

Příklady comunanza příklady

Jak se v italštině používá comunanza?

Citáty z filmových titulků

Il fatto che l'ala di oftalmologia ora sia una realtà non è solo merito mio, ma anche dello spirito di comunanza, generosità, di grande dedizione e di preghiere esaudite.

Nové oční oddělení nevzniklo díky mně, ale díky velkomyslnosti všech zúčastněných, jejich zájmu o své bližní a vyslyšeným modlitbám.

Bhe, dopo il tuo macht alle Follie di Mezzanotte, io e il preside Turner siamo arrivati a questa comunanza di idee. Un altro scontro come questo e non ci servira' una squadra di cheerleder la prossiam stagione.

Dobře, po té vaší malé rvačce při Midnight Madness, ředitel Turner a jsme se sešli abychom přemýšleli že jestě takový boj jako tento a nebude žádná roztleskávačka sezóny.

Trovate una comunanza.

Vyhledávejte jeho společnost.

Ci troviamo tutti insieme e. e noi. poi cantiamo canzoni, e c'e' un vero senso di. comunanza.

Jsme všichni spolu, zpíváme písně a cítíme, že k sobě tak nějak patříme.

Dev'esserci una comunanza tra le vittime.

Oběti musí mít nějaký společný rys.

Però comunichiamo, tra noi. C'è una comunanza, è tenerissimo.

Ale my komunikujeme, máme jako vztah a je to vážně pěkný.

C'e' una comunanza nelle esperienze umane, come il cervello, il cuore e la personalita'.

Jak naše mysl, srdce a naše osobnost funguje.

Quella comunanza di idee che abbiamo, è così potente. ma HR, tu vieni da un'altra Terra.

Setkání našich myslí je tak mocné. Ale H.R., ty jsi z jiné Země.

Možná hledáte...