confinante italština

sousední, soused, přilehlý

Význam confinante význam

Co v italštině znamená confinante?

confinante

(geografia) di persona di un altro territorio (o abitazione) ma con una parte del confine in comune (araldica) attributo araldico che si applica alla losanga i cui vertici toccano i quattro bordi dello scudo o del campo che la contiene; la stessa immagine è definita anche dal termine vestito  di rosso, alla losanga confinante d'oro è equivalente a d'oro, vestito di rosso

confinante

persona di un altro territorio (o abitazione) ma con una parte del confine in comune

Překlad confinante překlad

Jak z italštiny přeložit confinante?

confinante italština » čeština

sousední soused přilehlý hraniční

Příklady confinante příklady

Jak se v italštině používá confinante?

Citáty z filmových titulků

Posso potenziare il raggio confinante per teletrasportare il capitano, ma mi servirà almeno una giornata.
Myslím, že mohu posílit náš transportní paprsek natolik, že dostaneme kapitána na loď, ale bude mi to trvat celý den.
Un giorno, con i compagni di battaglia. fu catturato da una tribù confinante guidata da una donna guerriero.
Jednou byl se svými bojovníky zajat sousedním kmenem, kterému velela válečnice.
L'appartamento confinante col Banco è vuoto.
Byt vedle toho lichváře je prázdnej.
Cosimo ha detto che il muro confinante era nel salotto!
Cosimo říkal, že ta spojovací zeď je v obýváku.
Da un piccolo Paese africano confinante col Chad.
Z malé země v Africe vedle Chadu.
L'Iraq ha invaso oggi. il piccolo stato confinante del Kuwait.
Irák dnes podnikl invazi. do sousedního Kuvajtu.
Il Dipartimento dell'Agricoltura della Virginia e il servizio dei consumatori dicono che c'era un'area confinante con la scuola superiore di Foothill che venne trattata alle 19:45 di giovedi' 14 giugno, 1987.
Virginské ministerstvo zemědělství má v záznamech, že v blízkosti Foothillské střední školy bylo území, stříkané v 19:45 ve čtvrtek 14. června 1987.
E' confinante!
Je to spoutávající!
Invaderei un paese confinante e imporrei la mia ideologia, anche se non volessero!
Napadl bych sousední stát a vnutil jim svou ideologii, i kdyby o ni nestáli!
Ok, a Kidron non c'e' niente di interessante, ma nella contea confinante c'e' la.
V Kidronu samotném nic. Ale v okresu je.
Devo prendere una casa che abbia un bagno, che non abbia il muro confinante con la Tv.
Potřeboval bych dům, kde by z druhý strany záchodu nebyla televize.
I Padri Sconosciuti stanno preparando un attacco alla nazione confinante.
Neznámí otcové se připravují na útok na sousední stát.
Quindi, basandoci sulle nostre scoperte, abbiamo sviluppato una specie di finestra, un modo. per osservare questo mondo confinante e. questo e' il motivo per cui chiediamo dei finanziamenti.
Na základě našich zjištění jsme vyvinuli okno, způsob, jak nahlédnout do sousedního světa. A proto žádáme o financování.
Se riesci ad avere accesso ad un muro confinante e ad arrivare alle condutture, puoi collegare il tuo telefono alla linea del vicino, che non e' controllata.
Když se dostanete ke společné zdi a najdete správný obvod, můžete si zavolat z nesledovaného čísla od vedle.

Možná hledáte...