crepitio italština

šustění, praskání

Význam crepitio význam

Co v italštině znamená crepitio?

— rumore continuo e procrastinato

Jak z italštiny přeložit crepitio?

šustění praskání chrastění

Jak se v italštině používá crepitio?

E da quella erano nati crepitio di polvere e tempi spaventosi.

A po ní přišel zářivý prach a hrůzné časy.

Si annunciano con un crepitio e si evitano.

Před každým se ozve lupnutí, takže se jim můžeme vyhnout.

Fu allora che sentii il crepitio rivelatore della gomma alla nicotina di Crick.

Hned potom jsem uslyšel, jak Crick žvýká svou nikotinovou žvýkačku.

Sente questo crepitio?

Slyšíte ten zvuk?

Ha la saturazione bassa e un crepitio nei polmoni.

Měl nízkou saturaci kyslíkem a chrčivý zvuk v plicích.

Vide almeno sei di questi flash, accompagnati dal rumore di un crepitio prima del crollo della torre.

Viděl šest záblesků, které doprovázel praskavý zvuk, předtím, než se Věž zřítila.

Cos'e' quel crepitio?

Co je to za praskot?

Crepitio polmonare durante l'inspirazione.

Praskání ve třech čtvrtinách.

Esistono dei gadget per quello. i rumori delle onde sulla spiaggia, i suoni della giungla, il crepitio del fuoco.

Mají přístroje, které to udělají za tebe. zvuk vln na pláži, zvuk džungle, rachot ohně.

Non c'e' crepitio.

Bez známky krepitací.

Gas sinoviale, e' quello che provoca il crepitio. Gas sinoviale?

Synoviální plyn, to je to praskání.

Eccolo ancora, e' una specie di crepitio.

A zase. nějaký praskavý zvuk.

Sei sicuro che la radio non abbia fatto un crepitio?

Určitě to rádio nezapískalo, co? Ne.

E' molto freddo in Yakutia, il respiro si congela all'istante. con un crepitio che chiamano 'il sussurro delle stelle'.

V Jakutsku je taková zima, že vám dech okamžitě zamrzne za praskavého zvuku, který se nazývá šepot hvězd.