databáze čeština
Překlad databáze italsky
Jak se italsky řekne databáze?
Příklady databáze italsky v příkladech
Jak přeložit databáze do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Webová stránka. Nastavení kompletní databáze bylo úžasný.
Il tuo sito web, il database che hai creato è davvero stupendo.
Můžete zrekvírovat počítačové databáze?
Ha accesso alla banca dati del computer?
Mohl bych si zapsat vaši adresu do naší databáze?
Mi darebbe il suo nome e indirizzo per il nostro elenco? Harry Caul.
Je třeba více dat vztahujících se k této funkčnosti,. dříve než mohou být uhlíkové jednotky vzorkovány pro uložení do databáze.
Sono necessari altri dati su questa attività, prima che le unità al carbonio siano schedate per l'archiviazione dati.
Poslední informace počítačové databáze Interpolu tomu nasvědčují.
Le informazioni più recenti raccolte dall'Interpol lo confermerebbero.
Centrální počítačová databáze jako vymazaného.
II computer del Magazzino centrale collettivo Io ha cancellato.
Lodní databáze obsahuje dostatek informací o kultuře na této planetě.
La Terra. La banca dati della vostra nave vi darà informazioni sulla cultura locale.
Date, překopírujte údaje z počítačů do databáze Enterprise.
Data, trasferisca i dati sull'Enterprise e li archivi.
Někdo kopíruje informace z databáze Enterprise.
Stanno leggendo tutte le informazioni nella nostra banca dati.
Nahrajeme Ričardsův obraz do databáze a namapujeme na dvojníka, nikdo to nerozezná.
Calmati, Damon.
Ten panel vpravo je pro záznamy do deníku, přístup do databáze počítače, ovládání obrazovky a interkom.
II pannello a destra dà accesso al giornale di bordo, all'archivio della biblioteca, ai Visori e all'interfono. Qui.
Naše databáze je pro muže příliš složitá.
La nostra biblioteca è troppo sofisticata per un uomo.
Souhlasím, umožním vám přístup do své počítačové databáze.
Avete libero accesso alla banca dati del mio computer.
Považte, kapitáne, že tento program vstoupil do cizí databáze, naší.
Questo programma è entrato nella nostra banca dati.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další alternativa by spočívala ve využití seznamu voličů, tedy veřejné databáze, kterou by ECB mohla použít nezávisle na vládách.
Un'altra alternativa è quella di fare riferimento alle liste elettorali, una banca dati pubblica che la Bce potrebbe utilizzare indipendentemente dai governi.