dissenso italština
třenice, spor, rozkol
Význam dissenso význam
Co v italštině znamená dissenso?
dissenso
Překlad dissenso překlad
Jak z italštiny přeložit dissenso?
Příklady dissenso příklady
Jak se v italštině používá dissenso?
Citáty z filmových titulků
Ferocia per dissenso stupidità.
I neochočené zvíře je více zdrženlivé.
Non una che scoraggi il dissenso.
Ne jednotu, která odrazuje jiný názor.
Abbiamo bisogno del dissenso, ma di un dissenso creativo.
Potřebujeme jiný názor, ale tvořivý názor.
Abbiamo bisogno del dissenso, ma di un dissenso creativo.
Potřebujeme jiný názor, ale tvořivý názor.
La decisione è stata vista come un riflesso del dissenso esistente in Egitto contro le relazioni del Paese con l'Unione Sovietica.
Jde zřejmě o důsledek nejednoty ve vládě ohledně přátelských vztahů Egypta se Sovětským svazem.
Ho sentito che Terapia e Dissenso si sono fuse e hanno formato Dissenteria.
Slyšel jsem, že Komentérie a Disent se spojili a utvořili Dyzentérii.
Un obiettivo raggiungibile, Vostro Colosso, solo se non vi è alcun dissenso.
Rozhodně dosažitelný cíl, tedy pokud nebude žádné vyrušování.
Dissenso, sobillazione e incitamento alla rivolta!
Pro šíření rozkolu a podněcování vzpoury.
Il signor Ramsey e i superstiti della Odin non hanno dato inizio al dissenso che sta turbando il vostro pianeta.
Pan Ramsey a ostatní trosečníci nepodnítili vlnu odporu, která se zvedá na vaší planetě.
Ci sono davvero molta rivalità e dissenso. all'interno del consiglio, non è così?
V kabinetu je spousta rivality a nespokojenosti, že ano?
Il dissenso ostinato non ci aiuterà a trovare la giusta via.
Umlčovat nespokojenost nám nepomůže najít správnou cestu.
Incoraggia il dissenso generale.
Podněcuje vzpouru.
Un tentativo per seminare dissenso e sfiducia.
Pokus zasít rozkol a nedůvěru.
Il dissenso serpeggia su Voyager.
Začínající konflikty v posádce Voyageru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Da ex comandate di queste armi esprimo il mio dissenso rispetto a queste affermazioni.
Jako člověk, jenž kdysi těmito zbraněmi vládl, s tím silně nesouhlasím.
Možná hledáte...
dissensione |
dissenterico |
dissennare |
dissentire |
dissennata |
dissennato |
dissentaneo |
dissenteria |
dissenterie |
dissenzione |
dissenziente |
dissennatezza