dobrotivý čeština

Překlad dobrotivý italsky

Jak se italsky řekne dobrotivý?

clemente benèvolo benigno benevolo benevole benevola benefico beneficente

Jak přeložit dobrotivý do italštiny?

Můj Bože, jsi milosrdný a velmi dobrotivý.

Mio Dio, tu sei buono e misericordioso.

Je dobrotivý, Mabel.

C'è tanta bontà in lui.

Dobrotivý nebe, co to bylo?

Santo cielo! Cos'è stato?

Dobrotivý Oz milerád vyhoví vašim žádostem.

II benefico Oz ha deciso di esaudire le vostre richieste.

Ó, Bože dobrotivý. - Ó, Bože.

O Dio di infinita bontà.

Dobrotivý pane, děkujeme ti za požehnání, jehož se nám dostává.

Noi ti ringraziamo, Signore, per il cibo che stiamo per ricevere.

Dobrotivý Bože! Pohled na vás musí obměkčit každého!

Buon Dio, conciati così non ne ho mai visti!

Drahá přítelkyně a učitelko můj dobrotivý bože neodcházej.

Abbiamo grande necessità di voi. Siamo come un cieco. Non lasciateci cadere nel buio.

Šéfe, ty jsi příliš dobrotivý.

Capo, sei troppo fiducioso.

Dobrotivý bože!

Santo Dio!

Dobrotivý bože.

Povero ragazzo.

Dobrotivý bože. Popíšte mi to blíže. Vzkaz mu předám ihned, jakmile to bude možné.

Accidenti.mi dia i particolari, riferisco appena si libera.

Dobrotivý Bože, Maria, Ježíši.

Benedetti siano Dio, Maria e Gesù!

Ne. Dobrotivý Bůh, jenž ti stojí příkladem, se rád s námi o ni rozdělí.

Il buon Dio ti dà l'esempio, sii felice di condividerla!