dobrotivý čeština

Překlad dobrotivý francouzsky

Jak se francouzsky řekne dobrotivý?

charitable bon bien intentionné

Jak přeložit dobrotivý do francouzštiny?

Můj Bože, jsi milosrdný a velmi dobrotivý.

Mais toi, seigneur, Tu es un dieu miséricordieux et riche en bonté.

Dobrotivý bože!

Bon Dieu!

Dobrotivý otče, slyšel jsem správně?

Mon père, ai-je bien entendu?

Dobrotivý otče, požehnej těmto zbraním k službám Anglie.

Mon père, sacrez ces épées pour qu'elles servent l'Angleterre.

Dobrotivý otče, jestliže zaútočíme, Ty zahyneš.

Mon Père, si nous attaquons, ils vous tueront.

Je dobrotivý, Mabel.

Il est la bonté même, Mabel.

Dobrotivý nebe, co to bylo? - To byla potáplice, Elizabeth.

Qu'est-ce que c'est?

Dobrotivý Oz milerád vyhoví vašim žádostem.

Oz, le Magnanime a I'intention d'exaucer vos voeux!

Dobrotivý pane, děkujeme ti za požehnání, jehož se nám dostává.

Seigneur, nous Te remercions pour ce repas.

Dobrotivý Bože! Pohled na vás musí obměkčit každého!

Vous n'êtes vraiment pas beaux à voir!

Dobrotivý Bože, pomoz mi dnes.

Ô mon Dieu, aujourd'hui encore, aide-moi.

Dobrotivý Bože.

Dieu doit bien. Il doit bien.

Oh, můj dobrotivý Bože! Co je tentokrát za problém? Oh, zapomněla jsem!

J'oubliais qu'elles n'ont pas de sous-vêtements!

Drahá přítelkyně a učitelko můj dobrotivý bože neodcházej.

Chère amie et maîtresse : mon Dieu, Seigneur. ne pars pas.