dobrozdání čeština

Překlad dobrozdání italsky

Jak se italsky řekne dobrozdání?

dobrozdání čeština » italština

referto referno perizia parere certificazione certificato

Příklady dobrozdání italsky v příkladech

Jak přeložit dobrozdání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrozdání.
Il riconoscimento.
Mám na to tři dobrozdání.
Ho qui tre certificati di matrimonio.
Takže podle vašeho dobrozdání byl Harold Potter naprosto normální Angličan bez sebemenších sklonů ke skotství?
Capisco. Dunque, secondo lei, Harold Potter era un normalissimo inglese senza nessuna tendenza ad essere uno scozzese?
Na tuhle práci nemá nikdo písemný dobrozdání.
Non ti rilasciano certo referenze in questo ramo.
Lékařské dobrozdání je jedna věc a skutečnost druhá.
La diagnosi medica è una cosa, i fatti un'altra.
Hele, já nemám náladu ti tu podávat nějaký lékařský dobrozdání.
Non voglio leggerti un resoconto medico.
Ale nemají žádnou váhu tato dobrozdání?
Ma le referenze non contano?
Ale jedno dobrozdání ti dát mohu, Kdyby vypadala jinak, než vypadá nebyla by vůbec hezká; ale že vypadá, jak vypadá, tak se mi nelíbí.
Se fosse diversa da com'e', sarebbe alquanto bruttina, ma essendo esattamente com'e', non mi piace affatto.
Pokud po válce budeš potřebovat dobrozdání. rád ti ho dám.
Se ne hai bisogno, dopo la guerra. posso raccomandarti.
Vyžádala jsem si dobrozdání z Floridy.
Ho richiesto il certificato di buona condotta.
Propouštěcí papíry z domu na půl cesty, výpis ze spekulativního fondu a dobrozdání z S.E.C., i když nevím, proč.
I documenti di rilascio dal centro di riabilitazione, l'avviso per la fondazione di un impresa, e una qualche lettera di raccomandazione della SEC.
Pracuju pro vás, respektuju vás a mám vás ráda, takže pokud možno nechci, aby mé profesionální vztahy závisely na dobrozdání Dereka Shepherda.
E' per te che lavoro. Ti rispetto, e mi. mi piaci, quindi, se per te va bene, vorrei. che la mia carriera professionale non si basi sulla reputazione di Derek Shepherd.
Pak nám dali dobrozdání,když zjistili,že to nebyly výbušniny.
Ma ci hanno dato il benservito, dopo aver scoperto che non si trattava di esplosivi.
To není dobrozdání.
Non e' un complimento.

Možná hledáte...