don italština
titul šlechticů, titul kněží, pan
Význam don význam
Co v italštině znamená don?
don
Překlad don překlad
Jak z italštiny přeložit don?
Don italština » čeština
Příklady don příklady
Jak se v italštině používá don?
Jednoduché věty
Commissionata dall'imperatore Giuseppe II, l'opera Don Giovanni non andò tuttavia in scena per la prima volta a Vienna, bensì al Teatro degli Stati di Praga.
Z pověření císaře Josefa II. nebyla opera Don Giovanni poprvé uváděna ve Vídni, nýbrž ve Stavovském divadle v Praze.
Citáty z filmových titulků
Detective, il comandante Don Van Zandt.
Detektivové, velitel Don Van Zandt.
Speravamo davvero di poterle fare qualche domanda, comandante Don Van Zandt.
Vážně jsme doufali položit pár otázek, veliteli Don Van Zandte.
Don Jose', il nuovo ufficiale.
Don José, nový důstojník.
Lo studente Armand de Foix è stato trovato colpevole dell'omicidio dell'ambasciatore spagnolo Don Diego ed è stato condannato a morte.
Student Armand de Foix byl uznán vinným. z vraždy španělského vyslance dona Diega a odsuzuje se k trestu smrti.
Ha difeso il mio onore contro Don Diego.
Chránil mou čest proti donu Diegovi.
Intanto, in un altro distretto della città, all'Hotel Cartlon. Don Alfonso Canez di Valparaiso arriva con 10 mila dollari in tasca e la ferma intenzione di fare mezzo milione in tre settimane.
Ve stejnou hodinu, kdy se toto dělo v Melchiorově ulici vystoupil u hotelu Carlton pan Alonso Canez z Valparaisa s 10 000 dolary v kapse a s pevným úmyslem, vydělat za tři týdny půl milionu.
Forse questo Don Chisciotte dovrà saltarci addosso.
Třeba je tenhle Don Quijote ve skutečnosti před náma.
E a Don Chisciotte.
A na Dona Quijota.
Torniamo ora nella sala da ballo dell'Edgecomb Hotel per farvi ascoltare la musica di Don McNeil e la sua orchestra.
Pokračujeme vysíláním z hotelu Edgecomb a hrajeme hudbu orchestru Dona McNeila.
Don Ameche ancora non ha inventato il telefono.
Don Ameche jej ještě nevynalezl.
E tutti noi, in Spagna, siamo ardenti ammiratori di Don Alvarez.
Všichni ve Španělsku jsou velkými obdivovateli Dona Josého Alvareze.
Don José Alvarez.
Dona José Alvareze.
Perché non ci ha pensato Don José?
Proč se o to Don José nepostaral?
Don José! Lei è il mio impresario e accetto i suoi consigli per gli affari.
Done José, jste můj manažér. a rád si vyslechnu rady, týkající se mé práce.
Don čeština
Překlad don italsky
Jak se italsky řekne don?
Don čeština » italština
Příklady don italsky v příkladech
Jak přeložit don do italštiny?
Jednoduché věty
Z pověření císaře Josefa II. nebyla opera Don Giovanni poprvé uváděna ve Vídni, nýbrž ve Stavovském divadle v Praze.
Commissionata dall'imperatore Giuseppe II, l'opera Don Giovanni non andò tuttavia in scena per la prima volta a Vienna, bensì al Teatro degli Stati di Praga.
Citáty z filmových titulků
Detektivové, velitel Don Van Zandt.
Detective, il comandante Don Van Zandt.
Vážně jsme doufali položit pár otázek, veliteli Don Van Zandte.
Speravamo davvero di poterle fare qualche domanda, comandante Don Van Zandt.
Don José, nový důstojník.
Don Jose', il nuovo ufficiale.
On je regulérní Don Juan.
Gli piacciono le donne, vero tesoro?
Don Quijote Smith.
Chisciotte Smith.
Třeba je tenhle Don Quijote ve skutečnosti před náma.
Forse questo Don Chisciotte dovrà saltarci addosso.
Don Ameche jej ještě nevynalezl.
Don Ameche ancora non ha inventato il telefono.
Proč se o to Don José nepostaral?
Perché non ci ha pensato Don José?
Don Roberto!
Oon Roberto!
Jak se má Don Roberto?
Come va a Oon Roberto?
Byl to Don Perito García, starosta.
Era Oon Perito García, il sindaco.
Don Faustino Rivera obtěžoval dívky.
Oon Faustino Rivera molestava sempre le donne.
Don Guillermo nebyl špatný člověk.
Oon Guillermo non era cattivo.
Přál bych si, aby znovu žili, dokonce i Don Ricardo, který mě proklel.
Li riporterei in vita, persino Oon Ricardo, che mi ha ingiuriato.