dopisní čeština

Příklady dopisní italsky v příkladech

Jak přeložit dopisní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to ani můj dopisní papír!

Non è nemmeno la mia carta intestata!

Matrace je měkká a ramínka jsou ve skříni. A dopisní papír s hlavičkou Bates Motel, kdybyste chtěla, aby vám doma záviděli.

Il materasso è soffice e ci sono grucce nell'armadio e carta da lettera intestata Motel Bates, per fare invidia agli amici a casa.

Katty. Gilberto, podej mi dopisní papír.

Gilberte, dammi la carta da lettere.

Joj, budem si moct pořídit dopisní papír s hlavičkou.

Potremmo permetterci la carta da lettere con su scritto i nostri nomi.

Sežeňte mi dopisní papír.

Portami della carta da lettere.

Tady máš něco k jídlu, bonbóny, dopisní papír, knížky, cigarety, mýdlo, kartáček na zuby.

Qui c'è cibo, caramelle, carta da lettera libri, sigarette, sapone, uno spazzolino da denti.

Příště, až budeš psát svý ženě, nepoužívej hotelový dopisní papír.

Ecco un altro consiglio. Quando scriverai di nuovo a tua moglie, non usare la carta intestata dell'hotel.

Doufám, že jste si už neobjednali dopisní papíry.

Spero che non abbiate già ordinato la cancelleria.

Na izraelské ambasádě v Londýně vybuchla dopisní bomba, dnes ráno krátce po půl desáté.

Lettera bomba distrugge l'ambasciata israeliana a Londra. poco dopo le 9:30 di stamani.

Druhá strana zatím poslala na 11 ambasád dopisní bomby, unesla tři letadla, v Aténách zabila 130 cestujících, další zranila a zabili našeho vojenského atašé ve Washingtonu.

Intanto, il nemico ha inviato lettere bomba a 11 ambasciate, dirottato tre aerei ucciso 130 passeggeri ad Atene, per non parlare dei feriti, e ucciso il nostro attaché militare a Washington.

A růžovej dopisní papír a červenej inkoust.

Riferimenti, come oggetti di cartoleria rosa, inchiostro rosso.

Někdo mi dal dopisní papír, když jsem byl pryč natáčet.

Una lettera che ho ricevuto da qualcuno quando ero in mezzo a una sparatoria.

Spoluhráčky, kamarádky, dopisní přítelkyně.

Compagni di squadra, amici, amici di penna.

Nemůžu najít dopisní papíry.

Non trovo la. carta da lettere.

Možná hledáte...