dopisovatel čeština

Překlad dopisovatel italsky

Jak se italsky řekne dopisovatel?

inviato

Jak přeložit dopisovatel do italštiny?

Berlínský dopisovatel Timesů.

Il corrispondente del Times a Berlino.

To je dopisovatel Munceford.

È il corrispondente, Munceford.

Nejsem poslíček, jsem váš dopisovatel William H. Miller.

Non sono un fattorino, sono un vostro giornalista William H. Miller.

Byl jsem jen dopisovatel, důstojníku.

Ero solo un corrispondente, signore.

Hrdý dopisovatel Cosmopolitanu od roku 1993.

Orgoglioso abbonato di Cosmopolitan dal 1993.

Amy, já jsem kameraman, ne válečný dopisovatel, jasný?

Amy, io sono un tecnico non un corrispondente di guerra, okay?

To je Martin Sixsmith, bývalý dopisovatel BBC z Moskvy.

Sally Mitchell, lui e' Martin Sixsmith, ex corrispondente BBC a Mosca.

To byl londýnský dopisovatel Toby Elliot ze včerejší pařížské schůzky.

Era il nostro corrispondente da Londra, Toby Elliot, ieri a Parigi per il summit per la pace.

Pane Radmanne, to je pan Kleiner, německý dopisovatel novin Jerusalem Post.

Signor Radmann, questo e' il signor Kleiner. Corrispondente tedesco del 'Jerusalem Post'.

Víte, já byl válečný dopisovatel na Okinawě.

Sono stato corrispondente di guerra a Okinawa.

Kdo je váš koloniální dopisovatel?

Chi è il corrispondente coloniale?

A to je Lester Lawrence, dopisovatel Reuters a regionálních novin.

E lui è Lester Lawrence, corrispondente della Reuters e dei giornali locali.