dopisovatel čeština

Příklady dopisovatel portugalsky v příkladech

Jak přeložit dopisovatel do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je dopisovatel Munceford.

É o jornalista Munceford.

Válečný dopisovatel.

É o correspondente naval.

Jak si váš dopisovatel užívá Bellingen?

O seu correspondente está a gostar da cidade de Bellingen?

Teď jsem oficialní dopisovatel pro novinovou službu Hvězdné flotily.

Sou correspondente oficial de notícias da Frota Estelar.

Nejsem poslíček, jsem váš dopisovatel William H. Miller.

Não sou estafeta, sou um dos escritores William H. Miller.

Byl jsem jen dopisovatel, důstojníku.

Eu só fiquei à distância, senhor guarda.

Kente, doufám, že si ještě rozmyslíš tu moji nabídku, abys byl zahraniční dopisovatel.

Kent, gostaria que. reconsiderasse minha oferta de fazer-te nosso correspondente estrangeiro.

Amy, já jsem kameraman, ne válečný dopisovatel, jasný?

Amy, sou um operador de câmara, não sou um correspondente de guerra.

Protože opravdu není dopisovatel, kterého jsem potkala,. a který pracoval přímo v Jeruzalémě nebo se zabýval těmito tématy,. který by se jakkoliv bál.

Porque, de facto, nenhum correspondente com quem eu me tenha cruzado, que costumava trabalhar em Jerusalém, em particular, ou lidando com essas coisas, tem medo, de modo nenhum.

Menaka je zvláštní dopisovatel, dnes s námi začíná.

A Menaka é uma correspondente especial, começou hoje connosco.

To byl londýnský dopisovatel Toby Elliot ze včerejší pařížské schůzky.

Era o correspondente em Londres, Toby Elliot, que cobria a Cimeira de Paz de Paris, ontem. Porra.

Pane Radmanne, to je pan Kleiner, německý dopisovatel novin Jerusalem Post.

Radmann, este é Herr Kleiner, correspondente alemão do Jerusalem Post.

Naše válečný dopisovatel není k dispozici, aby se vyjádřil, velmi zaneprázdněný pokrýt všechny války, které byly právě přišli žádný důvod,.

O nosso correspondente de guerra não está disponível para comentar, por estar ocupadíssimo a cobrir todas as guerras que acabam de surgir sem qualquer razão.

Každý den večer mi volal dopisovatel BBC a já mu vždycky říkala, jak se cítím, a co se celý den dělo.

Todas as noites o correspondente da BBC telefonava-me. e eu falava-lhe nos meus sentimentos e o que acontecera durante o dia.

Možná hledáte...