dopravit čeština
Překlad dopravit portugalsky
Jak se portugalsky řekne dopravit?
Příklady dopravit portugalsky v příkladech
Jak přeložit dopravit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme dopravit depeše, jinak jsme poraženi.
Sem estes telegramas, seremos vencidos!
Nejdůležitější věcí je dopravit to tam co nejdříve.
O que importa é levar a carga para a Russia o mais depressa possível.
S jejich pomocí bude možno dopravit válečný materiál našim spojencům ve válce.
Com a sua ajuda, construiremos uma ponte de navios até aos nossos aliados, sobre a qual levaremos o equipamento de guerra.
Jste si vědom, že je nezbytné dopravit Guse co nejdřív do nemocnice?
Não percebes que temos de levar o Gus a um hospital?
Musíme ho dopravit do nemocnice.
É melhor levá-lo para um hospital.
Ed mixoval svou whiskey s ginem, a prostě jsem cítil, že potřebuje dopravit domů.
O Ed tinha misturado uísque com gim, e eu senti que ele precisava de ajuda.
Jsem pyšný na to, jak rychle mě sem dokážou dopravit mé nohy.
Orgulhoso de vir tão depressa como as mãos e os pés permitem.
Ano,ale jak. Jak dopravit zlato na kontinent?
Mas como é que levava o ouro para o continente europeu?
Kam ho chceš dopravit?
Onde você vai levá-lo?
Chcete nás dopravit na místo které bylo pro nás připravené?
Vocês nos levarão ao lugar que arranjaram para nós?
Mám vás dopravit do rezidence.
Estou aqui para vos transportar à vossa residência.
Předpokládám, že dopravit sem Andreu Stavrose je už pozdě.
Já não devo ir a tempo de pedir ajuda ao Andrea Stavros.
Máme dopravit skupinu k akci na Navarone.
Temos de levar um grupo á ilha de Navarone.
Kapitán Mallory a Andrea mají za úkol dopravit nás na místo určení.
O Capitão Mallory e o Andrea têm como missão conduzir-nos ao nosso destino.