doping portugalština

dopink, doping

Význam doping význam

Co v portugalštině znamená doping?

doping

(estrangeirismo) ver dope (estrangeirismo) ver dopagem

Překlad doping překlad

Jak z portugalštiny přeložit doping?

doping portugalština » čeština

dopink doping

Příklady doping příklady

Jak se v portugalštině používá doping?

Citáty z filmových titulků

Mas se eu soubesse. que terá um anti-doping hoje.
Řekněme, že. já nevím. Že byste tu dnes měli test na drogy. Mohlo by se to stát.
Mas eu tenho que perguntar. Como você sabia que ia ter um anti-doping hoje?
Ale musím se zeptat, jak jste věděla, že tady bude dnes drogová prohlídka?
Infelizmente, para o Agrupamento 417, nos testes de doping requeridos pela AADA um dos seus jogadores deu positivo em 3 tipos diferentes de esteeróides e um tranquilizante para castores.
Naneštěstí pro Skupinu 417, během drogových testů, které požaduje ADAA.. byl jeden z testovaných vzorků moči pozitivní na tři druhy anabolických steroidů, a druhořadé sedativum pro bobry.
O treinador Quigley, pediu-me para lhe fazer o controlo anti-doping eu nunca mencionei isso ao Clark, então disse-lhe que ele estava limpo.
Trenér Quigley mě požádal, abych mu udělal test na drogy a já jsem se o tom Clarkovi nezmínil. Takže jsem lhal, abych ho očistil.
O meu sangue está completamente isento de doping.
Dostávám krevní doping.
Eu sei que o doping tem os seus riscos.
Vím, že dopování má rizika.
É doping.
Je to dopování.
Doping. Vicodin.
Dopování, Vicodin.
Trata-se de um caso de doping.
Tehdy se tomu místu říkalo lékárna pro špatný koně.
Corrida com doping.
Nadrogovali tehdy jednoho koně.
Jogou metade da época por Quebec antes de ser suspenso por doping.
Hrál půlku sezóny za Quebec, předtím, než byl zatčen za drogy.
Eu soube que ia haver um anti-doping e sabia que estavas a consumir. O que me chateia é que eu podia ter-te ajudado, e não fiz, mas peço-te. está bem?
Zaslechl jsem, že se chystá ten test na drogy, a věděl jsem, že bereš, ale moje vina je, že jsem ti mohl pomoct, ale neudělal jsem to, a teď tě žádám. dobře?
Depois expulsaram-me por doping, a seguir foi o Caniggia.
Potom mi přišili doping.
Sem doping. não há glória.
Žádný drogy, žádná sláva.

doping čeština

Překlad doping portugalsky

Jak se portugalsky řekne doping?

doping čeština » portugalština

dopagem doping

Příklady doping portugalsky v příkladech

Jak přeložit doping do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zažila jsi tolik vzrušení, že to máš v krvi, jako doping.
A emoção corre-te nas veias como uma droga.
Dělají testy na doping, tak za nic neručím.
Fazem-lhes testes à saliva, não posso garantir nada.
Měli by je otestovat na doping.
Devíamos fazer o teste de esteróides.
Prodává se to jako doping.
Isto, nas lojas de produtos naturais, é um energético.
Ja mám přirozený doping. superpřirozený doping.
A minha pedra é natural, uma pedra sobrenatural.
Ja mám přirozený doping. superpřirozený doping.
A minha pedra é natural, uma pedra sobrenatural.
Tak ty máš superpřirozený doping?
A tua pedra é sobrenatural?
Taky bych si dal takový doping.
Admira-me ter balançado.
Dostávám krevní doping.
O meu sangue está completamente isento de doping.
A co třeba doping?
Drogas, talvez?
Něco jako doping u atletů.
Como quando dopam os atletas para que ganhem corridas.
Potom mi přišili doping.
Depois expulsaram-me por doping, a seguir foi o Caniggia.
Dáváte svojí dceři doping, Dane?
Está a dopar a sua filha, Dan?
Slzely jí oči, skákala poslepu, než jí její matka dala injekci proti alergii, což je prakticky doping a ona vyhrála nadopovaná!
Ela tinha os olhos inchados e estava a saltar cega. Até a mãe lhe dar uma injecção de anti-histamínico, que tecnicamente é um esteróide, e ela estava dopada!

Možná hledáte...