dopagem portugalština

doping

Význam dopagem význam

Co v portugalštině znamená dopagem?

dopagem podstatné jméno

— introdução no organismo de droga que altera as funções fisiológicas humanas concedendo a seu mistrado vantagem competitiva pelo aumento de desempenho físico esportivo

Překlad dopagem překlad

Jak z portugalštiny přeložit dopagem?

dopagem portugalština » čeština

doping

Příklady dopagem příklady

Jak se v portugalštině používá dopagem?

Citáty z filmových titulků

Não é questão de dosagem mas sim de dopagem?

Nešlo ani tak o dózování, jako o dopování.

Ela pesquisou dopagem sanguínea, entre outras coisas.

Zajímala se o krevní doping mimo jiné věci.

Fiz a dopagem sanguínea para o intrigar, mas já estava doente.

Dělala jsem to dopování krve, abych vás upoutala, -ale byla jsem už nemocná.

Dopagem em cavalos.

O čem? - Dopování koní.

Al, já o temos por dopagem de cavalos.

Ale, už vás máme za dopování koní.

O cruzado anticancro era agora considerado um mentiroso que dirigia uma rede de dopagem e que usava a sua fama para a encobrir.

Bojovník proti rakovině byl nyní zobrazen jako podvodník, který utíkal dopingové kontrole a použil moc celebrity jako své krytí.

Esse sofrimento desumano abala o corpo de formas não naturais e leva os ciclistas a procurarem dopagem que amorteça a dor e faça ultrapassar os limites humanos.

Toto nelidské trpění ničí tělo nepřirozeně a způsobuje, že jezdci hledají dopingové metody, které by otupěly bolest a posunuly lidské hranice.

Ele tinha muito má reputação como médico que podia orientar um programa de dopagem.

Mělvelmišpatnoupověst jako lékař, který připravoval lidem dopingový program.

Se olharmos para os registos, ganhei sete vezes a Volta à França numa época em que a dopagem imperava.

Když se podíváte do knih a do nahrávek, vyhrál jste 7 Tour v období, kdy si všichni mysleli, že jsou všichni nečestni.

Dopagem sanguínea.

Krevní doping.

Tem noção do quanto perigosa a dopagem sanguínea pode ser?

Máte představu, jak nebezpečný může být krevní doping?

Acho que foi no julgamento de Harry Field, irmão do Leonard, por causa de dopagem de cavalos.

Podle mě to bylo u soudu s Harry Fieldem, Leonardovým bratrem, jednalo se o doping při dostizích.

A primeira é, a PFC ainda defende a política de tolerância às drogas, sem quaisquer testes de dopagem exigidos pela vossa liga?

První, jestli PFC stále zastává politiku tolerance k drogám bez jakéhokoli testování, které vyžaduje vaše liga.

Možná hledáte...