doping čeština

Překlad doping rusky

Jak se rusky řekne doping?

doping čeština » ruština

допинг до́пинг

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady doping rusky v příkladech

Jak přeložit doping do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dělají testy na doping, tak za nic neručím.

Знаешь, они берут у этих лошадей слюну на тест. Я ничего не могу гарантировать.

Dostávám krevní doping.

Я делаю иньекции донорской крови.

Něco jako doping u atletů.

Похоже на накачивание спортсменов для победы на гонках.

Genetický doping, jo. Neměl bych to dělat.

Да, генетический допинг, который был сделан.

Zničí genetický doping americký sport? Nemyslím si to.

Генетический допинг уничтожит спорт в Амрике?

Pak máme krevní doping.

Еще есть допинг от переливания крови.

Jestliže nemůže nic udělat, aby jsme dostali doping ze sportu tak to znamená, že doping patří do sportu.

Если мы не можем ничего сделать, чтобы вывести допинг из спорта. это значит, что допинг все равно в спорте.

Jestliže nemůže nic udělat, aby jsme dostali doping ze sportu tak to znamená, že doping patří do sportu.

Если мы не можем ничего сделать, чтобы вывести допинг из спорта. это значит, что допинг все равно в спорте.

Potom mi přišili doping.

Потом мне дали допинг.

Slzely jí oči, skákala poslepu, než jí její matka dala injekci proti alergii, což je prakticky doping a ona vyhrála nadopovaná!

Пока. ее мама. не сделала ей укол антигистамина, что технически является стероидом, значит, она была под допингом!

Když přijde na doping, záporáci mají vždycky náskok před klaďasy.

Когда речь идет о допинге, плохие парни значительно опережают хороших.

Pokud nejde o doping.

Кровь не врет.

Jde tu o ten doping?

Это из-за допинга?

Doktor Kinkirk hodně cestuje, tak občas používám jeho ordinaci a dodávám vybavení pro doping triatlonistům.

Доктор Кинкирк много путешествует, и я иногда пользуюсь его кабинетом для переливания крови, помогаю триатлонистам.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je-li doping zakázaný, a přesto jej někteří sportovci využívají, šance na výhru rostou ve prospěch podvodníka.

Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей.

Jestliže doping na olympijských hrách zakazujeme, máme vůči sportovcům povinnost odstrašovat, odhalovat a trestat ty, kdo jednají nečestně.

Если запретить использование допинга на Олимпийских играх, необходимо гарантировать спортсменам, что нарушители будут выявлены и понесут должное наказание.

Doping postihuje osobní bezúhonnost sportovce dvěma způsoby.

Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями.

Doping skrývá přirozené schopnosti a nahrazuje odhodlání a cílevědomost, jež obdivujeme.

Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся.

Doping ničí hodnotu sportu, neboť dělá vítěze z poražených a poctivým a lepším sportovcům upírá vítězství, která by jim měla patřit.

Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.

Vymítit doping ze sportu nebude snadné a úspěch není jistý.

Изгнать допинг из спорта будет нелегко, и гарантировать успех невозможно.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...