dopisovat čeština

Překlad dopisovat rusky

Jak se rusky řekne dopisovat?

дописывать

Doporučujeme

Jak přeložit dopisovat do ruštiny?

Zlato, nechce si s tebou dopisovat.

Он не стремится к дружбе.

Viděli je scházet se v parku. A dopisovat si. Všechno to, co obvykle vede k sňatku.

Ну, их видели в парке наедине, и прочее, что обычно заканчивается свадьбой.

Měli bychom se nejprve poznat jako přátelé nebo si dopisovat.

Я о том, что нам надо сперва нам надо просто дружить, можно даже по переписке.

Profesor na Kolumbijské by si neměl dopisovat s bláznivým německým knihovníkem.

Профессор в Колумбии не должен соответствовать сумашедшему Немецкому бухгалтеру.

Nebudete mít právo dopisovat si s ním, a bude zcela na Arlene a Josephovi, jestli se rozhodnou. říct dítěti něco o vás.

Вы не имеете права вести переписку с ребёнком, и только Арлин и Джозеф могут решать, говорить ли ребёнку о вас.

Mohli jsme mu dopisovat a nosit knihy.

Нам позволили регулярно проведывать его там. И передавать ему письма и книги.

Moje dcera si nebude dopisovat s takovým cvokem, říkala si.

Этот псих не будет переписываться с дочерью, подумала она.

Dopisovat si se všemi je nemožné.

За всеми угнаться просто невозможно.

Budeme si tajně dopisovat.

У нас будет тайная корреспонденция.

Tak dobře. Na hlavní nádraží přijedu nejdřív tak v 8:30, ale teď budu ještě dopisovat nějakou práci, abych ji zítra napsal načisto.

Хорошо. чтобы завтра ее напечатать.

Řeknu vám jedno. Kdyby se ten malér nestal, nikdy bych se nedostal do vězení a nezačal si dopisovat s nejkrásnější ženou na světě.

Не приключись со мной такого, я бы не начал в тюрьме переписку с самой прекрасной женщиной в мире.

Ale hele, můžeme si dopisovat.

Но мы можем общаться переписками.

Takže teď tam můžeme dopisovat?

Так мы теперь можем добавлять?

A vzájemně si dopisovat, to je v podstatě přátelství.

А друг по переписке. считай, что живой друг.

Doporučujeme