dopisovat čeština

Příklady dopisovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit dopisovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci si ani dopisovat. - Taky jsem vás rád viděl.

Fue un gusto haberla visto.

Zlato, nechce si s tebou dopisovat.

Cariño, no quiere hacerse amigo tuyo.

Měli bychom se nejprve poznat jako přátelé nebo si dopisovat.

Deberíamos conocernos como amigos o por carta.

Pokud to bude možné, doufám, že si budeme dopisovat.

Si las circunstancias lo permiten, espero que podamos cartearnos.

Třeba si můžete dopisovat nebo mailovat.

Pueden comunicarse con cartas o e-mail.

Vážený pane Lansingu, s politováním vám oznamujeme, že Irena Morawská si s vámi už nebude moci dopisovat.

Sr. Lensing. Lamentamos informarle Que Irina Moravska no podrá seguir intercambiando correspondencia con usted.

Nebudete mít právo dopisovat si s ním a bude zcela na Arlene a Josephovi jestli mu o vás něco řeknou.

Dependerá totalmente de Arlene y Joseph decidir si le hablan de ti al niño o no.

Nepozve je na svatbu, ale chvíli si budou dopisovat.

No los invitan a la boda, pero reciben e-mails un tiempo.

Pokud bych měl předejít bankrotu. nebo jiným přečinům a nemusel si s Vámi dopisovat do věžení pro daňové dlužníky.

Si logró evitar la bancarrota. o el desalojo, ser enviado a prisión por evasión impositiva.

Bylo mi potěšením si s vámi dopisovat.

Disfruté con nuestra correspondencia.

Mohli jsme mu dopisovat a nosit knihy.

Allí le permitieron recibir visitas. intercambiar correspondencia, y recibir libros.

Dopisovat si se všemi je nemožné.

Es imposible mantenerse en contacto con todo el mundo.

Na hlavní nádraží přijedu nejdřív tak v 8:30, ale teď budu ještě dopisovat nějakou práci, abych ji zítra napsal načisto.

Lo más temprano que puedo llegar a la estación es a las 8:30 pero voy a tener que trabajar en un documento esta noche para tenerlo escrito a máquina mañana.

Kdyby se ten malér nestal, nikdy bych se nedostal do vězení a nezačal si dopisovat s nejkrásnější ženou na světě.

Si no hubiera ocurrido ese desastre, no hubiera recibido las cartas las cartas de la mujer más hermosa del mundo.

Možná hledáte...