duše | duke | luce | duch

duce italština

vedoucí

Význam duce význam

Co v italštině znamená duce?

duce

(storia) (politica) (militare) condottiero, in ambito sia militare che politico

duce

indicativo presente, terza persona singolare di ducere

Duce

(per antonomasia) Benito Mussolini

Překlad duce překlad

Jak z italštiny přeložit duce?

duce italština » čeština

vedoucí vůdce velitel náčelník

Příklady duce příklady

Jak se v italštině používá duce?

Citáty z filmových titulků

Per alcuni, va bene ridere del Duce.
Někteří lidé se ll Duce můžou posmívat.
Ai lati del milite Ignoto sono già state deposte Ie corone..del Sovrano e deI Duce.
Po stranách hrobu neznámého vojína již byly položeny vence hlavy státu, Duceho.
Queste duce cose messe insieme.
Tyto dvě věci působí dohromady.
Hanno messo il Duce in prigione.
Duce je ve vězení.
Il Duce è stato un fesso a non eliminarvi prima!
Ten hlupák! Byl hloupý že vás neoddělal dřív.
Mi fa piacere che hanno liberato il Duce.
Já jsem ráda, že osvobodili Duceho.
Voi che ne pensate del Duce. - come uomo?
Jakýpak dojem na vás dělá Duce jako muž?
Viva il duce! -Tu perchi voti?
A koho volíš ty, krasavice ze všech největší?
Lui sarà il nostro duce e noi la sua schiera.
On bude náš vůdce a my jeho oddíl.
Io sono il vostro duce, però mi dovete obbedienza e dedizione.
Takže jste mi povinováni poslušností a pokorou.
E voi, bifolchi, ponetevi all'ombra di esse. - Uscite dal fango e io farò di voi cinque. - Duce, siamo quattro!
A vy, lumpi, vystupte ze stínu, vyskočte z bahna, a já z vás pěti udělám armádu.
Fagli vedere chi siamo, duce.
Ukaž mu, kdo jsme my, pane.
Duce, qui si fa notte!
Veliteli, noc se blíží!
Allontanatevi, se non volete fare la fine del vostro duce!
Zmizte, nebo skončíte jako váš velitel.

duce čeština

Příklady duce italsky v příkladech

Jak přeložit duce do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Někteří lidé se ll Duce můžou posmívat.
Per alcuni, va bene ridere del Duce.
Duce je ve vězení.
Hanno messo il Duce in prigione.
Jakýpak dojem na vás dělá Duce jako muž?
Voi che ne pensate del Duce. - come uomo?
Slíbila jsem to. Ať žije Duce!
Certo, gli do il voto.
Il Duce.
Il Duce.
Ať žije Duce!
Viva il Duce!
Báječný Duce!
Bello, il Duce!
Ať žije Duce!
Saluto al Duce! - A noi!
Ať žije Duce!
Saluto al Duce!
Demezio, existuje Duce? Ne!
Demezio, esiste il duce?
Duce není! Zab ho.
No, il duce non esiste!
Ten Il Duce je hotový zvíře.
Il Duca è un animale.
Dnes večer v 17 hodin promluví Duce k národu!
Questa sera alle ore 17, Il Duce parla alla nazione!
Před pár lety, Duce sliboval že Spojenci nikdy nedorazí na Sicílii.
Già nel '37, dopo le grandi manovre, il Duce ce lo disse chiaro e tondo che qui in Sicilia i rossi cu' 'sta minchia che riuscivano a sbarcare.

Možná hledáte...