dvojnásob čeština

Příklady dvojnásob italsky v příkladech

Jak přeložit dvojnásob do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dvojnásob důležité, proč vás nemohu nechat odejít, je, že jsem blízko toho, jak vyvézt důležité informace ze země.

Il motivo che mi obbliga a non lasciarla andare, è che sono sul punto di trasferire alcune vitali informazioni fuori del paese.

A dvojnásob, protože jsem ho už od vraždy Showa sotva odradil.

E farò in modo che sia tutto ancora più sicuro difendendolo di persona per l'assassinio di Shaw.

Platím jim dvojnásob, abych je sem vůbec dostal. a oni ani nepostaví sloup rovně.

Mi tocca pagare gli uomini il doppio. e non sanno mettere un palo dritto.

Teď jsme v jeho očích dvojnásob podezřelí.

Adesso siamo doppiamente sospetti.

Když ti dovolím pokračovat, přijdu na mizinu dvojnásob.

Se ti permettessi di continuare, sarei doppiamente fallito.

Pak je mistr dvojnásob vítán, neboť malba není Michelangelovo řemeslo.

Maestro Granacci è due volte benvenuto visto che Michelangelo non è pittore.

O farmářích z Dalesu to platí dvojnásob.

E i coltivatori dei Dales lo sono più degli altri.

Zaplatím vám dvojnásob.

Lo pagherò il doppio del suo prezzo.

Já dvojnásob.

Questo vale il doppio per me.

Zaplať dvojnásob!

Idiota, ti do un consiglio.

Ale to, co platí pro muže, pro něj platí dvojnásob.

Ma quello che vale per gli uomini. per lui vale doppiamente.

Nemám lidi rád a u doktorů to platí dvojnásob.

Non amo molto gli esseri umani e i dottori meno che mai.

To je dvojnásob skvělý!

È un merito doppio!

Pak to bylo dvojnásob bolestivé.

Rendeva il momento doppiamente struggente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jenže demokraticky zvolená vláda nemusí být vázána závazky svých předchůdců; po volbách, které byly referendem právě o těchto politikách, to platí dvojnásob.

Tuttavia un governo eletto democraticamente ha bisogno di non restare legato agli impegni dei suoi predecessori e ciò è ancor più vero alla luce di una elezione che è stata un referendum su queste precise politiche.

Možná hledáte...