eleganza italština

elegance

Význam eleganza význam

Co v italštině znamená eleganza?

eleganza

(arte) (architettura) (tecnologia) (abbigliamento) dimostrazione di grazia e semplicità con la cura e il buon gusto  {{Est}} [[grazia]], [[leggiadria]],

Překlad eleganza překlad

Jak z italštiny přeložit eleganza?

eleganza italština » čeština

elegance vkusnost vkus uhlazenost slušivost

Příklady eleganza příklady

Jak se v italštině používá eleganza?

Citáty z filmových titulků

E guardate che eleganza.
To teda je. V plný parádě.
Proprio quella mattina, la città era della massima eleganza.
Úplně večer, bylo město plné vybrané elegance.
Anche se John ha un'eleganza istintiva.
Ale když na to pomyslím vždycky uměl nosit šaty.
Accidenti che eleganza.
Nóbl podnik.
Che eleganza!
Tady je teda srocení!
Che eleganza!
Modré osvětlení, hudba, - všechno.
Ho sempre ammirato l'eleganza con cui hai accettato che Sibella sposasse me e non te.
Obdivoval jsem, jak si přijal, že si Sibella vzala mě a ne tebe.
Data l'eleganza, direi che aspetti una signora.
Soudě podle vašich elegantních šatů předpokládám, že vaše společnice je dáma? - Margo.
Che eleganza, Colonnello.
Vypadáte velmi elegantně, plukovníku.
I malati non badano all'eleganza.
Nemocný by si neměl dělat starost o svůj vzhled.
Charlie, che eleganza!
Charlie, tobě to opravdu sluší!
La donna Quality deve avere grazia, eleganza e classe.
Tvář Quality musí být půvabná, elegantní a mít šmrnc!
Ogni ragazza di Quality ha grazia, eleganza e classe.
Každé děvče v Quality je půvabné, elegantní a má šmrnc.
Il completo ne guadagnerà in eleganza.
Díky. To ho opravdu vylepší.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sostiene che gli economisti sono diventati ciechi di fronte al macro fallimento catastrofico perché hanno scambiato per vero la bellezza o l'eleganza dei modelli teorici.
Ekonomové se podle něj stali slepými vůči katastrofálnímu makroselhání, protože začali mylně zaměňovat krásu či eleganci teoretických modelů za pravdu.
La semplicità e l'eleganza dei modelli micro e macro li rendono utili a spiegare il meccanismo dei prezzi e l'equilibrio o squilibrio delle principali variabili economiche aggregate.
Mikro a makromodely jsou díky své jednoduchosti a eleganci užitečné při vysvětlování cenového mechanismu a rovnováhy či nerovnováhy klíčových agregátních ekonomických proměnných.

Možná hledáte...