esorbitante italština

přemrštěný, horentní, přehnaný

Význam esorbitante význam

Co v italštině znamená esorbitante?

— che va oltre la normalità, oltre un certo limite ⋄ esagerato

Jak z italštiny přeložit esorbitante?

přemrštěný horentní přehnaný vyděračský přílišný nehorázný nadměrný lichvářský hříšný

Jak se v italštině používá esorbitante?

Non c'è ragione di fare dimostrazione per maestra che capisce suo dovere per cui io la pago esorbitante stipendio mensile di venticinque sterline.

Ano, matko. Ticho!

Cos'è che vuoi vendermi oggi. senza dubbio a un prezzo esorbitante?

Co mi chceš prodat dnes, za ty svoje premrštěné ceny?

Pagherò un prezzo esorbitante, ma dammi una ragione e lo farò.

Pěkně to slíznu, ale přesto to udělám.

Era all'asta quando il mio Cézanne. raggiunse quell'esorbitante cifra.

Potkal jsem ho na aukci, když mého Cézanna získal za tak významnou cenu.

Sa, dottore, il costo della carne è esorbitante.

Víš, Doktore, kolik utratím za maso?

Sergente, lei chiede una cifra esorbitante.

Seržante, požadujete přehnanou sumu.

La vostra richiesta è esorbitante. Lo saranno anche le mie.

Vaše podmínky jsou přemrštěné a moje budou také.

È certamente una somma esorbitante.

To je přehnaná částka. - Stojíš za to.

Volevo fare qualcosa di esorbitante.

Chtěla jsem prostě udělat něco neslýchaného.

Accidenti, Magruder ti deve amare in maniera davvero esorbitante.

Ten Magruder na vás opravdu nešetří!

La posta americana più esorbitante.

Nejvyšší cena v americké historii.

E tenere le persone in vita ha un costo esorbitante.

A navíc je příšerně drahé udržovat lidi naživu.

Questo grado di incremento cellulare è esorbitante.

Křivka růstu buněk je mimo stupnici.

Conosco delle persone che pagherebbero un'esorbitante somma di danaro per mettere le mani su di loro.

Znám pár lidí, kteří by za ně dali vysokou částku, kdyby je získali.

esorbitare