esortazione italština

rada, nabádání

Význam esortazione význam

Co v italštině znamená esortazione?

esortazione podstatné jméno

— le parole, le frasi, i discorsi con cui si incita, si esorta qualcuno a fare qualcosa

Překlad esortazione překlad

Jak z italštiny přeložit esortazione?

esortazione italština » čeština

rada nabádání výzva vybízení povzbuzení pobídnutí exhortace

Příklady esortazione příklady

Jak se v italštině používá esortazione?

Citáty z filmových titulků

Adesso che l'ora della battaglia s'avvicina non vi opprimerò con il solito discorso d'esortazione.

Hodina bitvy se blíží, a proto nebudu již déle mluvit.

Era un'esortazione.

To bylo jeho povzbuzení.

Sì, mi sono rimesso in sesto, soprattutto grazie, devo aggiungere, alla tua apprezzatissima esortazione.

Uklizeno a obnoveno, čemuž napomohl, a to významně. váš cenný proslov.

Risparmiati il discorsetto d'esortazione.

Nech si ty kecy.

Su esortazione del procuratore distrettuale, sono pronto ad assicurarle l'immunita', se fornisce al Gran Giuri' la posizione di Evan Dawson e di suo padre.

Na naléhání okresního návladního, jsem připraven poskytnout vám imunitu před trestním stíháním, pokud porotě prozradíte místo pobytu Evana Dawsona a jeho otce.

Non consideri questa circostanza come un'esortazione a tornare nella sua vita.

Nepleťte se to s pozváním zpátky do jeho života.

Buon discorso d'esortazione, Jeff.

Dobrej proslov, Jeffe.

Difatti, questo pomeriggio, grazie alla mia esortazione, il Consigliere Cohen esporrà la delibera per farla nominare Direttrice Speciale della Sicurezza di New York.

Ve skutečnosti dnes odpoledne představí radní Cohen rezoluci, která vás uvede ředitelkou Speciální bezpečnosti pro New York City.

Fallo e considerala un'esortazione.

Udělej to a považuj tohle za postrčení.

Možná hledáte...