přehnaný čeština
Překlad přehnaný italsky
Jak se italsky řekne přehnaný?
přehnaný čeština » italština
Příklady přehnaný italsky v příkladech
Jak přeložit přehnaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten příběh je přehnaný.
È una storia esagerata.
Není to přehnaný?
Non sono un po' tanti?
Není to přehnaný?
Non stiamo esagerando?
Přehnaný?
Esagerando?
Mírně přehnaný.
Una leggera esagerazione.
Nápad s cestováním časem. není tak přehnaný jak se může zdát.
Questa idea dei viaggi nel tempo non è così azzardata come potrebbe sembrare.
Máte pravdu, to nikdy, ale v Kontinuu jsou tací, kteří mají přehnaný smysl pro zodpovědnost.
Hai ragione, io non lo farei, ma alcuni membri del Continuum invece hanno un esagerato senso della responsabilità.
Není to moc přehnaný?
Non è troppo acceso?
No je to přehnaný, ale není to nemožný.
No, ma può essere successo.
No, rozhodně ho nemůžete nařknout z přehnaný reakce.
Beh, non si può proprio biasimarlo per aver reagito così.
Dnešní děti jsou moc měkké. Je tu přehnaný důraz na bezpečnost.
Per dirne una, c'e' davvero troppa enfasi sulla sicurezza!
Přehnaný hněv. další, poměrně obvyklý jev u Klingonů. Nemůžete to uspíšit?
Un'altra cosa comune con i Klingons Non può indurlo?
Na sex se klade přehnaný důraz.
C'e' un ossessione eccessiva per il sesso.
Ale já si myslím, že ten večírek je trochu přehnaný.
Ok, ma credo che una festa sia un tantino esagerata.