přehnaný čeština

Příklady přehnaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit přehnaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslí, že peníze, které mají, jim dávají přehnaný pocit vlastní důležitosti. Ano, setkal jsem se s nimi také.

Надутия портфейл им надува и чувството за собствената им значимост.

Nejasný pocit afektivní frustrace. má za následek, že přenášíte na dceru. přehnaný cit otcovské zodpovědnosti rázu obscénního.

Далечно усещане за чувствена фрустрация ви кара да пренасяте върху дъщеря си прекалено чувство за бащинска отговорност с характер на обсебване.

Ten příběh je přehnaný.

Историята е преувеличена.

Proč vy lidé v těchto situacích vyžadujete. tak přehnaný projev emocí? Dva muži se drželi jediného rozumného postupu a přesto máte pocit, že je nutné ještě něco navíc.

Спок не е само по-логичен от вас, капитане, той е и по-интелигентен от вас, сигурен съм.

Jako jemný záchvěv smyslné touhy je to přehnaný.

Като за чувствено послание е малко прекалено.

Není to přehnaný?

Не се ли престаравате?

Přehnaný?

Да се престаравам?!

Je to přehnaný nebo spíš kýčovitý, Harry?

Струва ли ти се кичозно, Хари?

Trochu přehnaný, ne?

Това ми се струва малко множко.

Přehnaný?

Множко?

Mírně přehnaný.

Леко преувеличение.

Není to trochu přehnaný, Ozzy?

Мисля, че малко прекаляваме, Ози.

To je přehnaný.

Надценена е.

Není to přehnaný?

Не е ли малко прекалено?

Možná hledáte...