etapa čeština
Překlad etapa italsky
Jak se italsky řekne etapa?
Příklady etapa italsky v příkladech
Jak přeložit etapa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První etapa měla být nejtěžší.
E noi che pensavamo che il primo atto fosse il più difficile.
Zbývá poslední etapa.
È l'ultimo tratto.
Jedna etapa mého života tedy končila.
Una tappa della mia vita si era conclusa.
To se ti bude moc líbit, tahle poslední etapa.
Quest'ultimo sviluppo ti piacerà.
První etapa je trímílový beh pres bažinu k druhé prekážce, šplhu po lane na 200 stop vysokou skálu.
La prima sfida è una corsa di tre miglia attraverso la palude. fino al secondo ostacolo, una scalata di 70 metri con una corda.
Ano, pane. První etapa na moje znamení, kurz 2-6-0.
Prima tratta, al mio segnale Rotta: 260.
Další etapa, kapitáne.
Tratta successiva, Comandante.
Další etapa 34 minut k Neptunovu masivu.
Tratta successiva 34 minuti per il Massiccio di Nettuno.
Tak bude vypadat příští etapa lidského vývoje.
La prossima tappa dell'evolue'ione umana.
Tohle je velmi nebezpečná etapa.
Questo è un periodo pericoloso.
No, to jen znamená že tahle etapa hry. že tvoje perioda začíná trochu lenivět.
Significa solo che, in questa fase dei giochi. il tuo ciclo potrebbe diventare un pò pazzerello.
Kdybych si myslela, že celá ta etapa života. ta hezká etapa, musí skončit.
Dire che quella parte della vita così divertente, deve finire.
Kdybych si myslela, že celá ta etapa života. ta hezká etapa, musí skončit.
Dire che quella parte della vita così divertente, deve finire.
Snažení nás poznat, uvolnění pravidel. Byla to jen nějaká divná etapa.
Cercare di conoscerci, allentare le regole, sfumare la tua posizione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za současných plánů se očekává, že po započatém projednání demokratického vývoje, které se ukázalo jako falešné, proběhne druhá etapa.
In base al programma attuale ci dovrebbe essere una seconda fase di consultazioni sul processo democratico a seguito di quello che si è rivelato essere un falso inizio.