férový čeština
Příklady férový italsky v příkladech
Jak přeložit férový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem pro vás férový proces, ale pokud muž převáží děvčata do jiného státu jako vy, zaslouží si prošetřit.
Volevo garantirle un normale processo, ma quando un uomo porta un donna oltre il confine, vale la pena indagare.
Budeš férový, viď?
Tutti i bambini che desideri. - E tu ti comporterai bene?
Férový v čem?
Bene come?
Je upřimný, férový ke svým mužům a na mladíka velmi chápavý.
È onesto, giusto con i suoi uomini, e molto comprensivo, vista I'età.
Je to férový?
Ti sembra onesto?
Myslel jsem, že jsi férový chlap, Starrette.
Credo tu sia un uomo onesto, Starrett.
Předložil jsem ti férový návrh.
Ti ho fatto una proposta onesta.
To zní jako férový rozdělení.
Sembra una divisione equa.
Prostě férový způsob pracovního zacházení, zlato.
È solo una questione di correttezza contrattuale, tesoro.
Může to být férový boj.
No, dovrà essere un combattimento leale.
Okay, férový boj.
OK, battaglia leale.
Férový souboj.
Battaglia leale.
Tak proto jsi chtěl férový souboj.
Per questo hai voluto un combattimento leale?
Je to férový fízl.
Beccato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důvěra a spolupráce ale mohou přežít, jedině pokud existuje víra, že systém je férový.
Ma lo spirito di fiducia e collaborazione può sopravvivere solo se sorretto dalla convinzione dell'equità del sistema.