figurativo italština

figurální

Význam figurativo význam

Co v italštině znamená figurativo?

figurativo přídavné jméno

— (matematica) (geometria) che riguarda una figura — (arte) che tende a rappresentare qualcosa in figura

Překlad figurativo překlad

Jak z italštiny přeložit figurativo?

figurativo italština » čeština

figurální výtvarný přenesený obrazný názorný metaforický

Příklady figurativo příklady

Jak se v italštině používá figurativo?

Citáty z filmových titulků

Non ha bisogno di riferirsi al figurativo o al corporeo.

Nepotřebuje ani obrazy ani hmotno.

E'. meno figurativo, piu' spontaneo.

Je. Je méně vyjadřující.

No, parlavo solo in modo figurativo.

Ne, mluvím jen obrazně.

Tua zia stava parlando in modo figurativo un'altra volta.

Znovu, tvá teta mluvila obrazně.

E' figurativo. Non accettiamo la violenza all'infuori del dojo.

Neomlouváme násilí mimo dojo.

Il linguaggio figurativo della tua rivista e' qualcosa che percepisco come degradante per la mia umanita'.

Obrázky ve vašem časopise jsou něco, co shledávám jako degradování mé lidskosti.

Lo sai che qui non trattiamo il figurativo.

My nejsme jazzový klub.

Il mio lavoro è figurativo.

Moje práce je metaforická.

Sapete, ci sono. Einstein, Newton, Tesla. e questo artista figurativo di nome Hermie Hawthorne, che ha passato tre settimane chiuso in una teca trasparente con sei serpenti.

Je tam Einstein, Newton, Tesla, a tento umělec jménem Hermie Hawthorne, který strávil tři týdny v uzavřeném skleněném boxu se šesti hady.

Qualcosa di figurativo.

Něco reprezentujícího.

La signorina usa sempre un linguaggio figurativo.

Obrazně řečeno.

Možná hledáte...