výtvarný čeština

Překlad výtvarný italsky

Jak se italsky řekne výtvarný?

plastico originale figurativo figurale estroso creatrice creatore creativo

Jak přeložit výtvarný do italštiny?

Zdá se, že bude mít opravdu výtvarný talent.

Inizia a mostrare un vero talento per il disegno.

Filozof, výtvarný kritik, politik teoretik, pacifista, kultivovaný člověk-- a zpěvák Schubertových písní.

Un filosofo, critico d'arte, astuto teorico politico nonché pacifista dichiarato. - Un uomo di cultura! - Che canta i Lieder di Schubert.

Scénář už je v rozpisu, a výtvarný štáb by mohl zuřit!

Già gli scenografi fanno i salti mortali perché la sceneggiatura è arrivata in ritardo!

Myslíš jako. výtvarný umění?

Vuoi dire arte?

Jsi výtvarný odborník?

Tu sei un'esperta d'arte.

Já jen musím jet do San Francisca na ten výtvarný kurz a zjistit kdo jsem mimo nás dva.

E' che devo andare a San Francisco a seguire questo corso d'arte e capire chi sono al di fuori di noi due.

Výtvarný kurz byl skvělej.

Oh. Il corso d'arte e' stato spettacolare.

Promiň, přeměnili jsme tvůj pokoj na výtvarný ateliéř, B.,.

Scusaci se abbiamo trasformato la tua stanza in uno studio artistico, B.

Tohle je náš výtvarný ředitel, Salvatore Romano.

Conosci il nostro direttore, Salvatore Romano.

Je tu jeden Ital, Salvatore, můj výtvarný ředitel.

Abbiamo preso un italiano Salvatore, il mio art director.

Jo, oni-oni dělají výtvarný umění.

Si', in particolar modo arte.

Jo, na výtvarný umění.

Si, loro. Si occupano di belle arti.

Není to můj první výtvarný vedoucí.

Non e' il mio primo direttore creativo.

Výtvarný, vadilo by Donniemu Draperovi, kdybychom přemýšleli s plným žaludkem?

Creativa, pensi che a Donny Draper dara' fastidio se pensiamo meglio a stomaco pieno?