figuro italština

otrapa, ničema, dareba

Význam figuro význam

Co v italštině znamená figuro?

figuro podstatné jméno

— persona dall'aspetto losco

Překlad figuro překlad

Jak z italštiny přeložit figuro?

figuro italština » čeština

otrapa ničema dareba

Příklady figuro příklady

Jak se v italštině používá figuro?

Citáty z filmových titulků

Non me la figuro bene.

Neumím si to představit.

Già, conservava quei ritagli e continuava a incontrare quello strano figuro.

Ano, schovával si ty výstřižky a scházel se s tím podivným mužem.

C'è una ragazzina di 14 anni e sua mamma lascia suo padre, che Lane adorava, e si mette con quel figuro che la picchia continuamente.

Ona je 14ti letá dívka. Její matka opouští otce, který měl Lane velmi rád,. a opouští ho s tím lotrem, který ji bije a Lane dožene k tomu, že na něj vystřelí.

Sì, ma io non figuro nella lista degli invitati.

Jo. Ale nepozvali mě. Ne.

Cammini per strada trascinandoti come un losco figuro perseguitato. uscito da un mondo degli inferi dostoyevskiano.

Jdeš po ulici. pomalu se tou ulicí vlečeš jako nějaký ztrápený duch z Dostojevského světa mrtvých.

Io figuro in moltissime.

Mám o ně velký zájem.

Wendy vide per la prima volta il losco figuro che ossessionava le sue favole.

A tak Wendy poprvé spatřila zloducha, který se jí tak často zjev oval ve snech.

E' sicuro del fatto che io non sono un qualche losco figuro mandato a liquidarla?

Jste spokojený, že nejsem nějaká tajemná osoba poslaná vás zlikvidovat?

E io non figuro, vero? Non sarebbe una buona cosa per nessuno.

Já v tom nefiguruju, jo?

Non me lo figuro a danzare, con il suo fucile M16.

Já si ho ani nedovedu představit tancovat. Leda se samopalem.

Strano figuro barbuto.

Podivná vousatá bytosti.

Cosa fate qui e chi e' questo triste figuro?

Co tu děláte, a kdo je tenhle chudák? Jsem Janet Hadsalónová.

Mi figuro. Come potro' mai ripagarti?

Jak se ti jen můžu odvděčit?

Sono stato chiamato a Los Angeles sulle tracce di questo sinistro figuro chiamato il killer di Dick e Jane, e Morgan stava aiutando col caso.

Kvůli zločinci jménem Vrah Dicka a Jane. Morgan s případem pomáhala.

Možná hledáte...

figurare