foro italština

fórum, díra

Význam foro význam

Co v italštině znamená foro?

foro podstatné jméno

— (storia) (architettura) piazza di superficie rettangolare, che presso i romani era il luogo d'incontro della vita politica, religiosa, commerciale e sociale. — (diritto) luogo dove si svolgono le azioni giudiziarie — persona che per lavoro fa l'avvocato — buco

Překlad foro překlad

Jak z italštiny přeložit foro?

foro italština » čeština

fórum díra otvor česlo veřejnost soudní dvůr skupina diskusní shromaždiště forum

Příklady foro příklady

Jak se v italštině používá foro?

Citáty z filmových titulků

O gli foro la testa!

NapáIím mu to přímo do hlavy!

Questo è il foro d'entrata.

Zde je díra po kulce.

Le assicurerò l'aiuto di uno di principi del foro.

Opatřím vám jinou kapacitu právnické obce.

Uno sconosciuto, un foro di proiettile nel tetto, specialmente le condizioni del viso.

Cizí člověk, ve střeše srubu díra po kulce, a zvlášť ta zraněná tvář.

Credi di poter fare un foro nella cisterna?

Nemohl bys tady vypálit díru do nádrže?

Bombardi il foro del tunnel su questo versante e non ce ne saranno più.

Zavalte ústí tunelu na předním svahu, a je po raketách. Butterfielde, překreslete to na moji mapu.

C'è un piccolo foro.

Mám tam malou dírku.

Ma nella vera graduatoria del foro. quale posto ha?

Ale v opravdovém soudním protokolu. - Jo? - Je na jakém místě?

Strani uccelli aleggiavano sul foro.

Mám se taky bát?

I cittadini romani aspetterebbero per ore sotto il sole cocente per veder trascinare il mio cadavere attraverso il foro?

Čekali by pyšní občané Říma hodiny na slunci, jen aby viděli mé mrtvé tělo vláčet po Fóru?

Felipe si è trascinato qui, questo pomeriggio, con un foro nella spalla.

Odpoledne se připotácel. Felipe s dírou v rameni.

Joe era morto, con un foro rosso e preciso in testa.

Prásk! Joe měl díru v hlavě.

Sì, perché c'era il foro di entrata caratteristico del calibro 38, ma non sono riusciti a trovare il proiettile.

Proč zřejmě? Rána vypadá na osmatřicítku, ale kulku nenašli.

No, niente proiettile, e non c'era neanche il foro di uscita.

Ne, vlastně z těla ani nevyšla.

Možná hledáte...

forare