frammento italština
úlomek, zlomek, fragment
Význam frammento význam
Co v italštině znamená frammento?
frammento
Překlad frammento překlad
Jak z italštiny přeložit frammento?
Příklady frammento příklady
Jak se v italštině používá frammento?
Citáty z filmových titulků
Il sistema infinitamente meticoloso dell'FBI che vaglia e registra ogni potenziale frammento d'informazione procurava molti vantaggi.
FBI stále usilovně prosévala a zaznamenávala každou potenciální informaci, která by mohla přinést ovoce.
Ma non me li ricordo molto bene. Solo qualche frammento una frase qua e là, un'espressione. E devo essermi sognata il mio libro, Sangue e sciabordio.
No, nemůžu si na to dost dobře vzpomenout. jen kousky. sem a tam nějaké fráze, jak vypadal. a myslím, že se mi zdála většina z mé knihy Krev a vlny.
Ogni frammento.
Sakumprásk.
Sono venuto qui tutti i giorni per due decadi Cercando dolorosamente di raccoglie qualche frammento della loro conoscenza.
Přicházím sem teď každý den po dvě desetiletí,.. obtížně pochytávaje několik z nejméně náročných fragmentů jejich znalostí.
Abbiamo trovato alcune impronte sul frammento di un bicchiere e sulla maniglia.
Našli jsme otisky prstů. na střepu skleničky od brány, stejně tak na klice.
No, fino a quando non avremo trovato ogni frammento ed eseguiti esami completi.
Ne, pokud nezískáme všechny vzorky a nepodrobíme je celkovým testům.
Sento il frammento, proprio sotto il coagulo.
Cítím úlomek přímo pod krevní sraženinou.
Nessuno di questi sporchi costumi introdotti in Giappone da paesi straneri dopo la fine della guerra, neanche il più piccolo frammento ha avuto effetto su di lei.
Žádný ze zlozvyků cizích zemí, které se do Japonska dostaly po konci války, ani nejjemnější kousek se jí nedotkl.
Frammento uno, per favore.
Záznam jedna, prosím.
Frammento due.
Záznam dva.
Ripeti i primi tre secondi del frammento due.
Opakujte první tři vteřiny záznamu dva.
Solo un frammento è visibile!
Ukazuje se mi první útržek! Tady je!
Di che frammento si tratti, ce l'ha svelato questo foulard. Stretto alla gola di Carol Felicer.
Máme definitivně potvrzeno, že tyto fragmenty pocházejí z šátku. který byl použit k uškrcení Carol Petersonové.
Il rapporto è solo un frammento. da un droide sonda nel sistema Hoth, ma è il nostro migliore indizio.
Útržek zprávy droida ze soustavy Hoth.