furibondo italština

zuřivý

Význam furibondo význam

Co v italštině znamená furibondo?

— in balia di un' ira furiosa ⋄ {{Fig}} [[violento]]

Jak z italštiny přeložit furibondo?

zuřivý vzteklý rozvášněný

Jak se v italštině používá furibondo?

Alberto è furibondo più di un torero ubriaco. - Dov'è?

Ne, dokud nepožádám pana Beddiniho o ruku jeho ženy.

Lo sperpero mi rende furibondo e anche i sacrifici inutili!

Bylo to marné!

Se vede quelle diventerà furibondo.

Jestli to uvidí, zblázní se.

L'antico coraggio del gran San Giorgio ci metta in corpo il fuoco del drago furibondo!

Ať svatý Jiří dá nám odvahu a mocnou sílu rozzuřených draků!

Era furibondo.

No, zuřil.

Il sindaco era proprio furibondo.

Hochu, ten starosta byl ale šílený.

Perché avete quello sguardo furibondo?

Proč se díváte tak zuřivě, Pane Voglere?

Papa' e' cosi' furibondo.

Otec je tak rozčílený, musíš to pochopit.

Devi essere stato furibondo.

Musel jsi být rozzuřený.

E tu diventavi furibondo se avevo più fortuna di te.

Já jsem tuhle válku nechtěl.

È furibondo.

Zuří.

No, sono furibondo con te.

Jáse z tebe zblázním!

E adesso cosa farà? Non è solo spaventato. È furibondo.

Danny teď není jen vyděšenej, teď už je posranej až za ušima.

E lui è furibondo.

On zuří.