garante italština
ručitel
Význam garante význam
Co v italštině znamená garante?
garante
Překlad garante překlad
Jak z italštiny přeložit garante?
Příklady garante příklady
Jak se v italštině používá garante?
Citáty z filmových titulků
Ti rendi tu garante per lui?
Můžeš zaručit, že se vyléčí?
Il garante?
Toho lichváře?
Mi serve il permesso del Signore. Sarà un buon garante.
Pokud mi ho bůh dá, nebudu se zdráhat odpovědět.
Le faccio io da garante.
Je to na moji zodpovědnost.
Io faccio da garante.
Můžu zajistit bezpečnost.
Avrai un avvocato e un garante.
Ale dám ti právníka.
Che Dio possa esserne garante.
Dej Bůh, abyste měla pravdu.
Con lei non c'è un adulto che le faccia da garante?
Je s tebou někdo dospělý?
Vostro onore, la signora McGuinn preferisce ottenere la cauzione. tramite un garante autorizzato.
Vaše Ctihodnosti, paní McGuinnová si přeje přijmout kauci. od registrovaného ručitele.
Tanti soldi sono andati a uomini politici di primo piano e la Banca Vaticana fa da garante.
Velká zvířata už spolkla hodně peněz a Vatikánská banka je ručitel.
Come suo garante all'Accademia ho seguito la sua carriera con soddisfazione.
Jako váš garant na Akademii jsem sledoval vaši kariéru se zaujetím.
Posso farmi garante di ogni dipendente che ha avuto accesso a quel cibo.
Ručím za každého zaměstnance, který se k tomu jídlu dostal.
Giudice, gli faccia prestare giuramento. lo gli farò da garante.
Můžete mu dát přísahu hned teď. Budu potěšen zastupovat ho.
Mi sono fatto garante per l'uomo sbagliato.
Věřil jsem špatnému muži.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In qualità di deterrente il nucleare è sempre stato un garante duro e fragile della pace.
Jaderné odstrašení vždy bylo složitým a křehkým garantem míru.
L'istruzione viene da tempo considerata il principale garante di reddito, ricchezza, status e sicurezza.
Vzdělání se už dlouho pokládá za nejspolehlivějšího garanta příjmů, bohatství, společenského postavení a bezpečnosti.