geograficky čeština
Překlad geograficky italsky
Jak se italsky řekne geograficky?
geograficky čeština » italština
Příklady geograficky italsky v příkladech
Jak přeložit geograficky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
My jsme se nezamilovaly do zaklínače, ducha, geograficky nedostupného opraváře a otravného postgraduálního studenta.
Non siamo noi quelle cadute per uno stregone, un fantasma, un tuttofare geograficamente sbagliato - e un secchione universitario.
Víš, ty jsi Leo moc milý kluk a já tě mám moc ráda, ale musím si přiznat, že geograficky jsi nevhodný.
Leo, tu sei un ragazzo carino e mi piaci molto, ma bisogna ammettere che sei geograficamente non desiderabile.
Srovnal jsem si ty státy geograficky.
Ho disposto gli stati in senso geografico.
Dům v růžích se zdá geograficky nestabilní.
La geografia può sembrare instabile.
Vysvětlilo by to geograficky.
Si spiegherebbe questa diffusione.
On je tak geograficky na pochybách.
Dove si tiene la conferenza?
Zatímco jsou připojeny ke stejné síti, geograficky rozdělené chirurgické týmy mohou operovat společně.
Squadre di chirurghi collegati dalla rete, possono operare insieme anche separati da grandi distanze.
Protože geograficky, tahle kavárna je hned za rohem. od nemocnice, což nejspíš není nejdál, co může být.
Perche' geograficamente, il bar dietro l'angolo dell'ospedale non e' probabilmente il posto piu' lontano dove tu possa andare.
Takže jsme prakticky bratranec a sestřenice. geograficky.
Quindi in pratica siamo geograficamente cugini.
Geograficky vyjádřeno: Na severní polokouli.
Geograficamente, nell'emisfero settentrionale.
Tak relativně malá zóna naznačuje že jde o geograficky stabilního pachatele.
Questa zona circoscritta indica che l'aggressore e' geograficamente stabile.
Rád na to občas myslím. Bratrství rozděleno geograficky ale sjednocené poštovním systémem a naším Pánem Bohem.
Mi piace pensare a loro a volte, una fratellanza separata dalla geografia ma unita dal sistema postale e da nostro Signore.
Geograficky byli oba tisíce kilometrů od svých rodin.
Geograficamente, entrambi erano lontani centinaia di chilometri dalle loro famiglie.
Udělal si kamarádku, kamarádku, která ho má opravdu ráda, ale žije na druhé straně světa, takže to není moc geograficky vhodný vztah.
Si e' fatto un'amica, un'amica a cui piace davvero, ma che vive dall'altra parte del mondo, quindi il loro rapporto non e' favorito dal punto di vista geografico.