gramotnost čeština

Překlad gramotnost italsky

Jak se italsky řekne gramotnost?

gramotnost čeština » italština

alfabetizzazione alfabetismo scolarizzazione analfabetismo

Příklady gramotnost italsky v příkladech

Jak přeložit gramotnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Gramotnost.
L'alfabetizzazione.
Kdybych ti řekl, že Stanton sem přijel proto, že ho zajímá gramotnost dospělých, byl bych pro tebe cvok.
Se ti avessi detto che si interessa all'alfabetizzazione degli adulti avresti detto che era una stronzata.
Gramotnost nezaručí, že budou lépe orat. Nebo střílet. Ne, to ne, pane Chilesi.
Sapere leggere e scrivere...non aiuta a tenere meglio un aratro o un fucile.
Gramotnost?
L'alfabetizzazione?
Chápeš. vězeňská gramotnost a tak.
Ha presente, la prigione. la letteratura e tutto il resto.
A věřím v gramotnost toho příběhu.
Ed io credo nel vero e proprio. letteratismo di quella storia.
Uvažoval jsem o nějaké organizaci, která podporuje gramotnost.
Pensavo forse. ad una organizzazione per l'alfabetizzazione.
Učil gramotnost dospělých.
Insegnava alfabetizzazione per adulti.
A potom jsem zjistila, že mi Úřad starosty dal ocenění za gramotnost a šek za pokrok.
Poi ho capito che il Gabinetto del Prefetto. Mi ha dato un premio per l'alfabetizzazione e un assegno per i progressi compiuti.
Myslím, že je to jejich kulturní gramotnost a vysoké rodinné hodnoty.
Penso sia per la loro alfabetizzazione e i loro forti valori sociali.
Sandra učila v šesté třídě řídila církevní program pro gramotnost dospělých a dobrovolně pomáhala v místní vývařovně.
Sandra era un'insegnante di prima media, teneva un corso di alfabetizzazione per adulti in chiesa e faceva volontariato nella mensa dei poveri locale.
A na gramotnost.
A Dan. e all'istruzione.
Paul Mosley. Politický poradce pro gramotnost.
Paul Mosley, consigliere per le politiche educative per.
Jeho čtenářská gramotnost naznačuje nadprůměrnou inteligenci, ale psaný projev je na nižší úrovni.
La sua comprensione scritta suggerisce un'intelligenza superiore alla media, ma la sua scrittura e' inferiore.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vliv faktorů, jako jsou chudoba, gramotnost matky, hygienické poměry či úroveň bydlení, na dětské zdraví - a potažmo i na sociální a ekonomické výsledky - je dobře doložený.
L'impatto di fattori come la povertà, l'alfabetizzazione materna, i servizi igienico-sanitari e le condizioni abitative sulla salute dei bambini - e, di conseguenza, sui risultati economici e sociali - è ben documentata.

Možná hledáte...