halasně čeština
Příklady halasně italsky v příkladech
Jak přeložit halasně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ti, kdo tě dříve považovali za pouhou vepřovou kotletu, se halasně dožadují tvé přítomnosti.
Quelli che un tempo ti trattavano come semplice carne da macello, ora ti acclamano, quando ti vedono.
Halasně?
Turbolenta?
Jen je to zvláštní volba vzhledem k tomu, jak halasně.
Una scelta avventata, considerato. con quanto ardore le si e' contrapposta.
A jeho návrat proběhl záměrně halasně.
E ha appositamente orchestrato il proprio ritorno. in pubblico.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A spekulanti musí přijmout zodpovědnost za svá rozhodnutí a přestat si halasně říkat o peníze daňových poplatníků, kdykoliv jejich investice nedopadnou dobře.
E gli speculatori devono assumersi la responsabilità delle proprie decisioni e smettere di reclamare i soldi dei contribuenti ogni volta che i loro investimenti si rivelano un fiasco.