inaugurazione italština

zahájení, inaugurace, slavnostní zahájení

Význam inaugurazione význam

Co v italštině znamená inaugurazione?

— festa con cui si comincia qualcosa

Jak z italštiny přeložit inaugurazione?

zahájení inaugurace slavnostní zahájení slavnostní otevření počátek premiéra odhalení pomníku debut

Jak se v italštině používá inaugurazione?

Grazie, vecchio mio. Arriverò in tempo per l'inaugurazione dell'Hotel Atlantico.

Díky starý příteli, přiletíme na otevření hotelu s kapelou včas.

Avevo la licenza per il giorno fissato in origine, ma ci sono state delle variazioni e dovremmo anticipare l'inaugurazione.

Měl jsem licenci na původní datum. Netušil jsem, že by mohl být problém, když bude zahájení dříve.

Non ci sarà uno spettacolo per l'inaugurazione. Vi prego di perdonarmi. Oh, tenente.

Obávám se, že nebude žádné zahájení.

Non s'è vista tanta gente dall'inaugurazione.

Takhle narváno jste ještě neměl.

Suppongo che tua madre sia stata felice dell'inaugurazione.

Užila si matka školní oslavy?

Per l'inaugurazione, stiamo dando una bottiglia di liquore gratis! Gratis!

Při zahajovací akci, dostanete lahev s pitím zdarma.

Ci sta l'inaugurazione della corriera nuova!

Otevírají tam novou autobusovou linku!

Ma almeno facciamoci questo viaggio d'inaugurazione!

Aspoň uskutečněme tuto první jízdu!

E' stata proprio una bella inaugurazione!

To bylo fakt dobrý zahájení!

È un peccato che non possiate assistere all'inaugurazione del ponte.

Je škoda, že nebudete první, kdo uvidí most v provozu.

Potrei venire a prenderla, così facciamo l'inaugurazione.

Zavolám vám, vyzvednu vás, vyrazíme si ven.

No, un'inaugurazione.

Konference o školství.

Credevo che lei fosse all'inaugurazione con suo padre.

Myslel jsem, že jste na slavnostním otevření se svým otcem.

Peccato che ti sia persa l'inaugurazione!

Škoda, že jsi nebyla na otevření.