indulto italština

milost, dispens, amnestie

Význam indulto význam

Co v italštině znamená indulto?

indulto podstatné jméno

— (diritto) provvedimento del Parlamento ottenibile con la maggioranza dei due terzi che estingue totalmente o parzialmente la pena ma non il reato ⋄ sostantivo, cancellazione della pena

Překlad indulto překlad

Jak z italštiny přeložit indulto?

indulto italština » čeština

milost dispens amnestie

Příklady indulto příklady

Jak se v italštině používá indulto?

Citáty z filmových titulků

Davvero vuoi aiutare il governatore a concedere un indulto per omicidio?

Vážně chceš pomoct guvernérovi omlouvat vraha?

Naturalmente, prima di concedere l'indulto, il governatore vuole essere sicuro che il signor Trillo sia realmente riabilitato.

Samozřejmě aby sme předešli jakému koli omylu, guvernér se chce ujistit, že je pan Trillo skutečně napraven.

Avevo sentito che il Governatore stava considerando un possibile indulto, e. Ci ho pensato, e mi sono detta.

Slyšela sem, že guvernér zvažuje amnestii a pomyslela si..

Capisci che Harvey Wratten aveva appena ricevuto l'Indulto Reale?

Uvědomuješ si, že Harvey Wratten právě dostal Královskou milost?

Provvedimento di Indulto Reale.

Královská výsadní milost.

Ottenere un Indulto Reale, e' come un test in due parti.

Dostat Královskou milost je jako se podrobit dvojitému testu.

Dai informazioni utili per la vita di un soldato e puoi ottenere un Indulto Reale.

Poskytni informaci k záchraně vojákova života a můžeš dostat Královskou milost.

Proprio quello che serviva per un indulto reale. Giusto.

Přesně to, co je potřeba pro Královskou milost.

Non rilascera' i file su come abbia fatto Harvey Wratten ad ottenere l'indulto reale.

Nechce uvolnit záznamy o tom, jak Harvey Wratten dostal Královskou milost.

Aveva preparato tutto perche' noi lo trovassimo, in modo da ottenere l'indulto.

Všechno to položil před nás, abychom to našli a on dostal Královskou milost.

Indulto reale.

Královská milost.

No. Questo sequestro di droga ha portato un Indulto Reale.

Tyhle zabavené drogy zajistily královskou milost.

E' dal secondo deposito che Wratten gli ha fatto trovare per ottenere l'Indulto Reale.

Je to z druhé skrýše, kam je Wratten navedl hledat, aby získal královskou milost.

Tu, droga, poliziotto morto, indulto reale, Harvey Wratten?

Vy, drogy, mrtví policajti, královská milost, Harvey Wratten.

Možná hledáte...

indulgere